要说公开发言的话没人能比得上他。
这位大英帝国的公开发言人也是一个亲密大家庭的家长。
The public spokesman for the British Empire was also the head of a close knit family.
而第二种则是表现焦虑,通常是害怕公开发言或者被叫去在一群人面前表演。
The second is a performance-based anxiety, usually the fear of public speaking or the fear of being asked to perform in front of a group.
马云如今很少代表公司公开发言,而他决定参加这次会议并讲话的目的似乎是想安抚投资者。
Mr. Ma's decision to attend and speak at the meeting — he rarely speaks publicly on behalf of the company these days — appeared to be aimed at soothing investors.
根据美国心理健康研究所调查显示,公开发言恐惧症(也就是对公开发言的恐惧)影响了74%的人。
Glossophobia — better known as a fear of public speaking — affects 74% of people, according to a National Institute of Mental Health survey.
假若作者写的是和朋友一起出去玩,参加面试和公开发言,这些事第一眼看上去好像彼此没有多大联系。
In this case, the author is writing about hanging out with friends, going on an interview, and speaking publicly, which, at first glance, don't seem to relate to each other that much.
作为一个内向的人,我初入职场时非常害怕公开发言,因此我当初的真实自我是不会愿意发表TED演讲的。
As an introvert, I started my career terrified of public speaking so my authentic self wouldn't have been giving a ted talk in the first place.
有超过半数的学生在毕业典礼结束时认为他们在公开发言、写作、批判性思维和做决策上受到“充分的培养”。
More than half leave the graduation ceremony believing that they are "well prepared" in speaking, writing, critical thinking and decision-making.
在星光璀璨的金球奖晚宴上,好几位制片厂高管私下称赞了斯特里普,但他们拒绝像她那样公开发言,理由是需要考虑商业利益。
At the glittering Globes after-parties, several studio executives privately applauded Ms. Streep but refused to join her in speaking publicly, citing business interests.
如果你的工作性质要求你经常公开发言,你就要常常询问观众,在基于你对观众喜好的理解上,更正你的语言、语气、音高和主题。
If you're ever in a position to speak publicly, always ask about your audience, and modify your language, tone, pitch and topic based on what you think the audience's preferences would be.
今天的经济日历将为大家呈现欧盟制造和服务部门数据、英国抵押贷款批准情况、美国首次失业申请和新屋销售数据,以及欧洲央行行长特里谢与英国央行波森的公开发言。
The economic calendar would show EU manufacturing and services sector data, UK mortgage approvals, US initial jobless claims, new home sales and ECB's Trichet to speak along with BOE's Posen.
今天的经济日历将为大家呈现欧盟制造和服务部门数据、英国抵押贷款批准情况、美国首次失业申请和新屋销售数据,以及欧洲央行行长特里谢与英国央行波森的公开发言。
The economic calendar would show EU manufacturing and services sector data, UK mortgage approvals, US initial jobless claims, new home sales and ECB's Trichet to speak along with BOE's Posen.
应用推荐