指在首次发行之后的再次公开发行股票。
This refers to a public offering subsequent to an initial public offering.
即不公开发行股票和债券。
公开发行股票是设立股份有限公司的一种途径。
Public share issue is one way for the establishment of a joint stock limited company.
一毕业，我就找到一份销售“非公开发行股票”的工作。
Right out of college, I got a job selling private placements.
一些新的硅谷互联网百万富翁在最近的首次公开发行股票变现。
Some new dot-com millionaires in Silicon Valley cashed in on their latest IPO.
第十五条公司对公开发行股票所募集资金，必须按照招股说明书所列资金用途使用。
Article 15 the funds raised from public issuance of shares by a company must be used in conformity with the stated purposes in the prospectus.
本文尝试对我国非公开发行股票发行价格与市场价格进行比较，探索增发折价的成因。
This paper tries to compare offer price per share with the market price and to find out the cause of discount.
如今国有银行更为强大，通过近年公开发行股票的记录来看已经从全球投资者手上取得数十亿美元。
Those Banks are much stronger now, after a series of record public stock offerings in recent years that have raised billions of dollars from global investors.
考虑IPO的非上市公司还应该知道，和公开发行股票相联系的其他需要披露的资料。
A private company considering an IPO should also be aware of other disclosure which it will be required to make in connection with a public stock offering.
本文以证券市场为背景探讨了在证券市场上公开发行股票的上市公司信息披露质量的问题。
This paper discusses the problems concerning quality of accounting information disclosure of listed corporation against the background of securities market.
第二条上市公司非公开发行股票，应当有利于减少关联交易、避免同业竞争、增强独立性；
Article 2 The non-public issuance of stocks by listed companies shall be good for reducing associated transactions, avoiding the competition within the industry and strengthening the independence;
创业板IPO是具有高成长性的中小型企业首次公开发行股票并在交易所上市交易的行为。
IPO in the GEM is the behavior of exchange-traded that a high-growth small and medium enterprise initially and publicly offers stocks and trades at the exchange.
随着公司经营的成熟，可以通过公开发行股票，公司合并或者出售，或用其他方式的获得资本。
As the business matures, an initial public offering may take place, or the business merged or sold, or other sources of capital found.
各证券、期货交易所，各证券、基金、期货公司，申请公开发行股票、可转债及基金的企业。
Stock and futures exchanges, securities, fund and futures companies, and enterprises applying for public issuance of stocks, convertible bonds and funds.
第二条本办法适用于股份有限公司首次公开发行股票和上市公司发行新股、可转换公司债券。
Article 2 the present Measures shall apply to the join-stock limited companies' initial public offer of stocks and the listed companies' issuance of new stocks and convertible corporate bonds.
第二条本办法适用于股份有限公司首次公开发行股票和上市公司发行新股、可转换公司债券。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the join-stock limited companies' initial public offer of stocks and the listed companies' issuance of new stocks and convertible corporate bonds.
中国第三大银行中国农业银行首次公开发行股票，似乎注定要成为有史以来最大的首次公开募股。
THE initial public offering of Agricultural Bank of China, the country's third-largest bank, looks set to become the biggest IPO on record.
私人募集是指公司向私人投资者发售公司股份，其注册手续没有公开发行股票所要求的那么冗长。
Private stock offering is a reference to the sale of corporate shares to individual investors without the lengthy registration process required for public offerings.
第三条首次公开发行股票并上市，应当符合《证券法》、《公司法》和本办法规定的发行条件。
Article 3 a stock IPO and listing shall meet the requirements for issuance as set forth by the Securities Law, the Company Law as well as the present Measures.
当时机成熟，你可以公开发行股票，把你公司的股票卖给公众，你就变得很富有，可以赚数百万美元。
When the time is right you would announce an IPO and sell your company stock to the public and become very rich, you would make millions.
徐和谊表示，北汽目前还计划首次公开发行股票(IPO)，但没有透露包括选择在哪里上市这些细节。
BAIC is also making plans for an initial public offering (IPO), Xu said, without giving details such as where the company would list.
自2004年1月1日起，发行人申请首次公开发行股票并上市，应当自设立股份有限公司之日起不少于三年。
As from January 1st, 2004, an issuer applying for IPO shall be a joint stock limited company of at least three years from the day it was established.
冠豪高新于2003年公开发行股票，在上海证券交易所挂牌上市，证券代码：600433，证券简称：冠豪高新。
In 2003 it made public offering of A shares and was listed onShanghai Stock Exchange. Stockcode:600433. Stock for short: Guanhao High–Tech.
在线内容发布网站——DemandMedia ，在周三宣布将在原计划的公开发行股票量提高到1亿3800万美元。
Demand Media, the online content publisher, disclosed on Wednesday that it hoped to raise up to $138 million in its planned initial public stock offering.
一家商务社交和人际网站，目前将其首次公开发行股票价格区间确定为32-35美金。 由此，这家公司的估值将达到33亿美元左右。
LinkedIn, a networking website for professionals, set a share-price range of $32-35 for its initial public offering, which values the company at around $3.3 billion.
Caiani表示，在过去4年多时间里，澳大利亚有380家小矿企公开发行股票，现在的信贷紧缩则意味着几乎没有企业会有资金去投产。
Over the past four years, 380 junior mining companies have gone public in Australia and the crunch means few will ever produce anything, says Mr Caiani.
意大利人民银行(BancoPopolare)股价下跌4.2%，至4.12欧元，此前该银行公布，计划通过公开发行股票筹资20亿欧元。
Banco Popolare SC dropped 4.2 percent to 4.12 euros after the Italian lender said it plans to raise 2 billion euros selling stock in a rights offer.
从解决企业筹资困境的制度与立法分析中可获知，公开发行公司可采用“无面额股”或“低面额股”的方式来发行股票；资本维持原则只能在某种程度上保障债权人的权利。
By analyzing the system of the company capital raising fund as well as its lawmaking, companies can issue publicly its stocks by means of "no par value stock".
从解决企业筹资困境的制度与立法分析中可获知，公开发行公司可采用“无面额股”或“低面额股”的方式来发行股票；资本维持原则只能在某种程度上保障债权人的权利。
By analyzing the system of the company capital raising fund as well as its lawmaking, companies can issue publicly its stocks by means of "no par value stock".
应用推荐