中国西北部陕西省凤翔教区日前召开扩大会议，在「公开、公正、公平和自由」的过程中选出候任主教。
Fengxiang diocese in central Shaanxi province has elected its coadjutor bishop candidate in an “open, just, fair and free” process.
第三条证券的发行、交易活动，必须实行公开、公平、公正的原则。
Article 3. When issuing and dealing in securities, all concerned must abide by the principles of openness and fairness.
第三条联合曝光遵循客观、公正、公开、公平、监督、谨慎的原则。
The third joint exposure follow objective, fair, open, fair, supervision, the principle of caution.
招标投标由于其公开、公平、公正的特征和“竞争、优化”的功能，使得它的应用范围不断扩大。
Bidding is widely used because of its character of openness, fairness and justness and its function of competition and optimization.
港口行政管理部门实施港口经营许可，应当遵循公开、公正、公平的原则。
When granting permission for port operation, the port administration authority shall follow the principles of openness, impartiality and fairness.
实施港口理货业务经营许可，应当遵循公开、公正、公平的原则。
Permission for port tallying shall be granted in adherence to the principles of openness, impartiality and fairness.
国际道路运输管理应当公平、公正、公开和便民。
The administration of international road transport shall be fair, impartial, open and convenient.
规范的信息披露，是维护证券市场公开、公平、公正的根本保证。
Standard information disclosure is the rudimentary guarantee for keeping the openness, fairness and justness of the securities market.
在公开、公平、公正的原则下确保大赛圆满成功！
In the open, fair and just under the principle of competition to ensure a complete success!
股份的发行，实行公开、公平、公正的原则，必须同股同权，同股同利。
The issue of shares is public, fair and impartial. Shares of the same class must have the same rights and Benefits.
评审工作应当遵循公开、公平、公正的原则。
The review shall be conducted under the principles of openness, fairness and impartiality.
要扩大干部选拔任用的公信度，重点是要把握公开环节、公平环节、公正环节。
To widen the public trust of selecting and appointing cadres means to keep the principles of openness, fairness and justice.
只有这样才能使建筑市场招投标达到公平、公开、公正。
Only in this way can the construction market bidding to achieve fair, open and fair.
为了使整个招标过程公平、公正、公开，招标必须按照一定的程序进行。
In order to make a fair, impartial and open course, the invite tenders must have a procedure.
除了一般拍卖应当坚持的公正、公平、公开原则外，强制拍卖还应当坚持拍卖优先、及时拍卖和委托拍卖原则。
In addition to the principles of openness, fairness and impartiality, the principles of entrusting auction to auctioneer, auctioning timely and priority should also be adhered to.
按照奥运会执行标准和我国自身情况，我们的门票销售将是公平、公正、公开、透明的。
In accordance with Olympic operation standards and China's situation, we will have fair and just, open and transparent ticket sales.
第四条外经贸部按照公正、公开、公平原则确定指定经营企业。
MOFTEC shall determine the designated trading enterprises in the principles of justice, openness and fairness.
电力调度应当公开、公平、公正。
这不但极大地提高了招投标及采购工作的效率，促进了公开、公平、公正的竞争原则，而且也加强了对招投标活动当事人的合法权益的保障。
The network bidding system not only enhanced the efficiency of bidding and procurement, promoting the spirit of openness, fairness and justness, but also guaranteed the legal rights of bidders.
系统为发电竞价上网的“公正、公平、公开”提供了有力的技术支持。
It provides a powerful technical support for a fair and open power bidding market.
商业银行开展代理保险业务，应当遵循公开、公平、公正的原则，充分保护客户利益。
Commercial Banks that operate the bancassurance business shall follow the principles of openness, equity and fairness, and fully protect the interests of clients.
招标的最大特点是公开、公平、公正和择优，招标投标真正体现了市场竞争优胜劣汰的原则。
The most important characteristic of bidding is public, equitable, fair, choose, it really embody the "eliminate through selection of bad and choose of good" principle in market.
彩票业制度与规范是彩票发行“公平、公开、公正”的关键。
The system and standard of the lottery industry is the key of "justice, publicity, equity" of the lottery issuance.
为了保障研究项目及其价格确定的公开、公正、公平，文章提出了拟成果购买制架构下研究项目的公告制度和监督制度的设计。
To set up the publicity, right, equity of the emergence, choice and price fixing of research project, the article suggested setting up an open and supervision system.
要克服地方保护主义，就必须建立和维持一个公开、公平和公正的竞争规则体系和框架，使恶性竞争向良性竞争转化。
To overcome local protection, we should erect and maintain a open, equal and fair system of competition rules, which can transfer vicious competition into benign competition.
第三条机电产品出口招标应当遵循“公平、公开、公正”的原则。
The invitations for export bidding of machinery and electronic products shall be in compliance with the principles of "fairness, openness and justice".
授予特许权应当遵循公开、公正、公平的原则。
The principle of openness, impartiality and fairness shall be followed in the granting of concessionary right.
授予特许权应当遵循公开、公正、公平的原则。
The principle of openness, impartiality and fairness shall be followed in the granting of concessionary right.
应用推荐