他有良好的公正和公平的整体意识。
公平、公正、宽容、相称、负责这类词已被边缘化。
Words degraded to the margin have been justice, fairness, tolerance, proportionality and accountability.
神经系统科学显示了哪些大脑回路负责执行这些功能，包括洞悉别人的想法、与他人产生共鸣、做到公平公正以及辨别社会身份等。
Neuroscience has revealed which brain circuits are responsible for functions like understanding what other people think, empathy, fairness, and social identity.
他说，一个自由、公平、公正的调查正在进行。
A free, fair and impartial investigation is under way, he said.
由于文化和经济因素，德州对大多数边境事务采取的是公平公正的态度，总的来说相比整个国家而言更倾向于对移民的支持。
The state takes a fairly balanced view of border issues in general and, for cultural and economic reasons, tends to support immigration more than the country as a whole.
但是，伊拉克法官是否有足够的经验，去确保庭审公平公正呢？
But did Iraqi judges have the experience to deliver a fair and impartial process?
信息来源得不到保证，就谈不上实现公平公正的新闻报道。
Without that access, we cannot achieve fair and just news reporting.
公平公正：仅用公认标准评判他人或他人的工作。
Be impartial: rely only on accepted criteria when judging others or their work.
鉴于有流氓受指使偷盗投票箱，虚胀的选举人登记单上出现了儿童的名字，乔纳森采取了一些措施以保证明年的投票比2007年更加公平公正。
Mr Jonathan has made some attempts to ensure that next year's poll is fairer than the last one in 2007, when hired thugs stole ballot boxes and children's names appeared on inflated voters' registers.
还有一些人只是想简化税收政策，使之更加公平公正。
Others want to simplify it as well as make it more equitable and fair.
第二，加快建立公平、公正、包容、有序的国际金融新秩序。
Second, we need to accelerate the establishment of a new international financial order that is fair, equitable, inclusive and well-managed.
第三条证券的发行、交易活动，必须实行公开、公平、公正的原则。
Article 3. When issuing and dealing in securities, all concerned must abide by the principles of openness and fairness.
Rawls认为，只有这样，治理机构才能商定真正公平公正的原则。
Then and only then, Rawls argues, could a governing body agree upon truly fair principles of justice.
这一方案造成极大的风险并且引起巨大的公平公正问题。
Such "geoengineering" schemes pose large risks and raise huge questions of justice and equity.
所以，我们必须行动起来，无论国外还是国内，使所有投资者相信，他们仍然可以对美国金融市场的公平公正和诚实充满信心。
To do that, we've got to move now to assure investors, here and abroad, that they can believe in the fairness and honesty of the U.S. financial markets.
纵然言出有理，可死神毕竟不总是公平公正的。
我们中仍然有许多人自动地遵行这条街头法典，据我所知，这条据是唯一公平公正。
There are still many of us who automatically observe this code of the street, the only disinterested one I know.
在日本商定的重要工具之一是《遗传资源获取以及利用遗传资源所产生惠益公平公正分享问题名古屋议定书》。
One of the important tools agreed in Japan is the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization.
很多阿拉伯人以及少数巴勒斯坦人为其折服，相信他此次将做到公平、公正。
He persuaded many Arabs and quite a few Palestinians that he was determined to be even-handed.
布朗在会上表示，“风险和收益的分配必须公平公正”。
Brown told the meeting there should be a "just distribution of risks and rewards".
为了确保未来能够公平公正并且负责任地管理北极，我们需要建立一个新的国际秩序吗？
Do we need a new international system to make sure the Arctic's future is managed equitably and responsibly?
因为这份公约给所有新社会成员们都建立了一份公平公正的法律——不论是对信徒还是非信徒，都是如此。
Because it established just and equal laws for all members of their new community - believers and non-believers alike.
招标投标由于其公开、公平、公正的特征和“竞争、优化”的功能，使得它的应用范围不断扩大。
Bidding is widely used because of its character of openness, fairness and justness and its function of competition and optimization.
第一，我能为那些渴望加入球队的球员们组织公平公正的室内选拔测试吗？
First, can I give a fair tryout indoors to players wishing to try out for the squad?
你觉得这个社会有足够的公平公正让你心平气和的思考还是都憋着气郁闷的和谐呢？
Do you think this community has enough to be calm, fair and just thinking, or are simmering gas depressed the harmony it?
宇宙的法则将被视为公平公正，“神”不会谴责或惩罚那些还未觉醒于他们真实自我的灵魂们。
The Laws of the Universe will be seen as fair and just, and God does not condemn or punish souls who have not yet awakened to their true self.
还包括尊严、宽容和所有人的平等，以及司法的公平公正。
They also include dignity, tolerance, and equality among all people, and the fair and equitable administration of justice.
还包括尊严、宽容和所有人的平等，以及司法的公平公正。
They also include dignity, tolerance, and equality among all people, and the fair and equitable administration of justice.
应用推荐