根据商家在网络论坛中公布的计划，他们誓言在较大的淘宝会员网店中买东西，然后投诉或要求退货。
Under plans they outlined in online forums, the vendors pledged to make purchases at the online stores of larger Taobao Mall members, then complain or ask for refunds.
这项协议遭到的许多投诉公布之后，一位纽约法官承认该项协议存在“重大问题”，并退回该项协议。
After a host of complaints about the agreement were posted, a New York judge admitted that there were "significant issues" with the deal, and sent it back to the drawing board.
没有人知道这到底是怎么发生的，但现在domainnamewire.com网站公布了百度因为这起黑客事件而投诉register.com的文件（PDF格式）。
Nobody knew what happened, but domainnamewire.com now published the complaint documents (pdf) of a case in which Baidu suesregister.com because of the hack.
Paul负责回答乘客的问题，跟踪处理乘客投诉，甚至还公布了他个人的电子邮件地址。
Paul answers questions from passengers, chases down complaints and even gives out his personal email address.
卫生行政部门对举报、投诉、检举和控告应当及时核实，依法作出处理，并将处理结果予以公布。
The administrative departments for public health shall promptly verify the reports, complaints, exposures or charges, handle them according to law and publish the results.
除了调查投诉外，申诉专员还可以主动展开直接调查，并公布涉及公众利益的调查报告。
Apart from investigating complaints, The Ombudsman can initiate direct investigations on her own volition and may publish investigation reports of public interest.
第四条保险公司应当公布服务电话号码，电话服务至少应当包括咨询、接报案、投诉等内容。
Article 4 an insurance company shall publish its service hotline, and the hotline services shall at least include consultation, report of cases, complaints, etc.
域名争议解决机构通过在线方式公布可供投诉人和被投诉人选择的专家名册。
The List of the Panelists shall be published on line by the Dispute Resolution Service Providers, and the Complainants and the Respondents may select the Panelists there from.
据《吉林日报》报道，福建某银行公布的一个投诉邮箱地址共计76个字符，被认为是史上最难用的邮箱。
Ane-mail complaint box set up by a bank in Fujian Province has been named "the most complicated to use" due to its 76-character address, the Jilin Daily reported.
一些银行向BBA投诉说，竞争对手的银行可能没有公布真实的借贷成本，因为它们不想承认其他同行认为他们可能身陷困境。
Banks complained to the BBA that rival Banks might not be reporting their true borrowing costs because they didn't want to admit that others were treating them as if they had troubles.
一些银行向BBA投诉说，竞争对手的银行可能没有公布真实的借贷成本，因为它们不想承认其他同行认为他们可能身陷困境。
Banks complained to the BBA that rival Banks might not be reporting their true borrowing costs because they didn't want to admit that others were treating them as if they had troubles.
应用推荐