他们居住在芝加哥市南部的海德公园社区。
They settled in Chicago's Hyde Park neighborhood on the city's South Side.
海德公园社区是芝加哥少有的几个社区之一，那里居住着大量的黑人和白人。
Hyde Park is one of a few neighborhoods in Chicago where both blacks and whites live in large Numbers.
它座落在南肯伍德海德公园社区内。 南肯伍德是位于芝加哥市以南七英里,一个多民族多文化交融的地区。
It is located in the community of Hyde Park--- South Kenwood, a culturaly rich and ethnically diverse neighborhood, seven miles south of downtown Chicago.
通过学校活动，学生可以学习参与社区活动，包括植树、清洁公园、敬老活动等。
Through school projects, students can learn to be involved in community projects ranging from planting trees to cleaning up a park to assisting elderly people.
在炎热的夏天，玛丽亚和她的女儿开着一辆冰淇淋车穿过比林斯的社区和公园。
During the hot days of summer, Maria and her daughter drive an ice-cream truck through neighborhoods and parks in Billings.
这座建筑位于广岛和平纪念公园一角——一个布满绿草、社区活动中心和各种纪念物的区域，通常被称为原爆穹顶。
Commonly referred to as the A-bombDome, the building sits at the tip of Hiroshima Peace Memorial Park, asprawling area of green grass, community centers and various monuments.
这个地区有许多公园、海滩、高尔夫球场和一个备受尊重的社区剧场。
The area has many parks, beaches, golf courses, and a well respected community playhouse.
庆祝活动上周五晚间在悉尼亚洲社区的中心贝尔摩公园拉开帷幕。
The celebrations kick off on Friday evening at Belmore Park in the heart of Sydney's Asian community.
皇冠喷泉：位于美国伊利诺伊州芝加哥市的社区环形广场的千禧公园，真是件公共艺术品。
Crown Fountain: Interactive work of public art featured in Millennium Park, which is in the Loop community area of Chicago, Illinois, United States.
交通部提议把低速车辆局限在“控制区域”，例如大学、军事基地、公园和加拿大少量装门的社区。
The agency wants LSVs confined to “controlled areas”, such as university campuses, military bases, parks and Canada's few gated communities.
和朋友们一起筹划、组织一组人，去公园养植花木，清扫社区中心或到志愿者机构做义工。
Plan and organize a group outing with your friends to plant a garden, clean up a community center, or work for a volunteer organization.
弗洛雷斯夫妇在华盛顿公园东区公墓的社区生活中心举办的这场婚礼代表了一种新的流行趋势。
The Flores' wedding at the Community Life Center at Washington Park East Cemetery here illustrates a growing trend.
若要在社区里兴建，势必要牺牲掉一些空地，那我们就可能不会有公园或运动场的空间了。
Insgroupsto build one in my neighborhood, some open space would have to be sacrificed. We might no longer have room for a park or sports ground.
绿湖假如你喜欢公园，玫瑰园和低调的社区，你会喜欢上绿湖。
If you like parks, rose gardens and low-key neighbourhoods, then you'll love Green Lake.
各家各户坐在位于巴格达卡瑞达高档社区的公园中吃宵夜，头上的风扇吹着冷气。
Sitting beneath fans spraying a cool mist, families savor evening snacks at a park in Baghdad's upscale Al Karradah district.
所以，我猜想在富有的社区，父母们有更多机会在公园，学校和其他联络点互相交流。
The guess is that in wealthier neighborhoods, there are more opportunities for parents to be talking to each other at parks, schools, and other focal points.
找到一些未被利用开发的地方，和你的社区邻居一起建立一个花园或公园。
searching out unused spaces that you and your community could convert into a garden or park.
弗洛雷斯夫妇在华盛顿公园东区公墓的社区生活中心举办的这场婚礼代表了一种新的流行趋势。
The Flores' wedding at the Community Life Center at Washington Park East Cemetery here illustrates a growing trend。
位于凤凰城东南42英里(67.59公里)处的封闭社区里奥·贝尔德是一个高尔夫乡间俱乐部度假村，距麦克道尔山区公园只有五分钟的路程，游客可以步行或骑自行车去。
Rio Verde, a gated community 42 miles northeast of Phoenix is a golf country club resort. It is just five minutes from the McDowell Mountain Regional Park where visitors can hike and bike.
据卡普兰描述说，许多城市都开发了许多社区花园或小公园像“微型公园”“迷你型公园”或者“袖珍公园。”
According to Kaplan, many cities have developed community gardens or smaller parks called “microparks, ” “miniparks” or “pocket parks.”
那里有公园，犯罪率低，还有各种社区活动，其中包括一年一度为期四天的奥兰治港“家庭日节”。
It has parks, a low crime rate, and community events, including the annual four-day Port Orange Family Days festival.
皇后公园运动是由皇后公园论坛的困境引起的。和许多社区组织一样，国家财政拨款的削减威胁着它的生存。
The Queen's Park campaign was prompted by the woes of the Queen's Park Forum, a community group that, like many others, is threatened by cuts to its state funding.
大学坐落在美丽的主计划高尔夫球场的社区公园，它是守卫大门，提供高尔夫、网球、健身房和美食。
Located in beautiful master planned golf course community of University Park, it is guard gated and offers golf, tennis, a gym and fine dining.
在这一口语交流项目中，巴西学生和美国芝加哥温莎公园退休社区的老人结成对子。
In this Speaking Exchange project, Brazilian students were paired up with seniors at Windsor Park Retirement Community in Chicago.
他们不想要什么纪念碑、纪念雕塑，更愿意用有实用价值的建筑如公园、公路、社区建筑、体育馆、医院等来纪念战争。
They tended to avoid monuments and statues, choosing instead to commemorate the war with utilitarian structures such as parks, highways, community buildings, stadiums, and hospitals.
努力保护这些空间并且兴建新的公园是一个保存社区稀有资源的方法。
Working to protect these Spaces to establish new parks would be a way to conserve one of the community's scarce resources.
努力保护这些空间并且兴建新的公园是一个保存社区稀有资源的方法。
Working to protect these Spaces to establish new parks would be a way to conserve one of the community's scarce resources.
应用推荐