用于公园建设、别墅造型、甚至室内装饰等。
For the Park building, villa style, and even interior decoration.
最后总结概括了巴黎城市公园建设的实践经验。
Finally it is summed up the practical experience of the Paris urban park building.
城市公园建设取得虽很大成就，但存在题目也很多，急需改进进步。
Although great achievements have been made in this field, a quite few problems which need settling, are still available.
以期为今后旧的城市综合性公园改造及新的城市综合性公园建设提供可参考依据。
To the old city of the future comprehensive reform and a new city park comprehensive park building to reference.
随着生活水平的提高，顺应宜居城市建设的需要，地级城市公园建设显现火热态势。
With the improvement of living standards, conform to the needs of the construction of livable cities, regional urban park construction appeared hot trend.
结合黄冈遗爱湖公园部份标段工程建设的实践，交流、探究城市公园建设施工质量管理问题。
Combining Huanggang spare love lake park part section of engineering construction practice, this paper communicates and explores urban park construction quality management issues.
通过分析影响大明宫国家遗址公园建设的三个主要因素来解释为何这种建设模式在国内屡见不止。
Through the analysis of the influence of the construction of the national TV site park three main factors to explain why the building mode in domestic repeatedly see not only.
因此研究城市综合性公园的使用功能及分区规划符合公园建设与城市居民需求的实际，具有重要的现实意义。
Therefore, a comprehensive study of urban functions and the use of park zoning consistent with park and the actual needs of urban residents has important practical significance.
附录部分与前面几章形成完整的建筑学关键域研究，最终输出主题公园建设过程能力成熟度提问单的建筑学部分。
In the appendix, there is a TP-DPCMM Architecture Key Process Area Check List that gives a systemic explication on theme parks' architecture.
以重庆奥林匹克花园湖景公园建设为例，对湖景公园水量和水质现状进行了分析，并从居住区流域系统角度出发，探讨了水量平衡状况。
By case of the lakeview park in Chongqing Olympic Garden, water volume and quality of the lakeview park were analyzed, water balance was also valuated from the aspect of the watershed.
这意味着我们必须将城市公园的效益和用途最大化，同时将建设和维护它们的成本降到最低。
What this means is that we have to maximize the benefits and uses of urban parks, while minimizing the costs of building and maintaining them.
我的观点是，在设计和建设新城时，规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.
大概有十几家公司最近在新的办公园区开设了办事处，还有几百英亩的土地正在建设中。
Perhaps as many as a dozen firms have recently opened offices in the new office park, and there were several hundred more acres with construction under way.
政府大部分的资金都投入到建设美丽城市当中，有宜人的公园和湖泊，居民在那里过着舒适的生活。
Much of the money has been spent building fine cities with lovely parks and lakes, and people live a comfortable life there.
市长拉尼尔监督了亚历山大富尔顿迷你公园的建设。
Mayor Lanier oversaw the construction of the downtown Alexander Fulton Minipark.
你是否留意过城市和乡镇是怎样建设新公园的，但只是几年之后，它们便因为失修变得破烂了？
Have you ever noticed how cities or towns build new parks, but after only a few years, they fall into disrepair?
他们将遵循“大建设奥林匹克公园的第一手资料。”
They will follow the progress of the Olympic Park 'big build' first-hand.
公园的收入的一半的收入都花费在“缓冲区”的建设项目上，在那里，农民和犀牛以及其他的动物一起生活。
Up to half of the park's revenues are spent on development projects in the "buffer zone", where farmers live alongside rhinos and other animals.
吉尔伯特博士说，“要不要建设更多的公园或者高速公路？
的确，岛上正划出一块地来建设主题公园。
Indeed, one part of the island is being zoned for the construction of theme parks.
公园的规划和建设很好。
这个函数表示公园的效用以递减的幅度随公园面积的增加而增加，同时随参观人数的增加而减少。 这个函数说明了为什么要公共建设公园。
This functional form builds in the property that larger parks provide more value at a diminishing rate, but there is an effect from congestion.
最后，给出了森林公园交通道路规划的评价指标体系，以及交通道路建设对环境的评价方法。
Finally, Forest Park to give a letter of road planning evaluation indices, road construction on the environment and traffic evaluation methods.
希望能够对中国主题公园民族品牌的建设贡献力量。
In hopes of the Chinese theme park national brand construction contribution strength.
对于我自己，我想说，如果我们都努力建设我们的城市让它变成花园般，谁还会关心公园门票的事?。
For myself, I'd like to say that if we all work hard to build our city into a flower garden, who cares about the entrance fee for parks?
在此重大项目中，奥林匹克公园的建设大约完成了37%。
In this great project, the construction in the Olympic park is about 37 percent complete.
在此重大项目中，奥林匹克公园的建设大约完成了37%。
In this great project, the construction in the Olympic park is about 37 percent complete.
应用推荐