标志底色为公司所在地摩德纳的金丝雀的颜色。
The background color of the logo is the color of the canary in Modena, where the company is located.
该公司从法国皇后尤金妮娅那里得到了商业支持，因为她觉得新颜色让她更美了。
The company received a commercial boost from the Empress Eugenie of France, when she decided the new colour flattered her.
一家公司计划开发一种原型除草机，它使用带有光学传感器和微处理器的刀片，通过颜色的深浅区别杂草和作物。
A company plans to develop a prototype weeding machine that uses cutting blades with optical sensors and microprocessors that distinguish weeds from crop plants by differences in shade of color.
蓝色成为首选之色，因为它是一种保守的、令人愉悦的且符合公司文化的颜色，象征着可信和安全。
Blue became the color of choice because it's a conservative, agreeable, corporate shade that symbolizes being trustworthy and safe.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉，因此航空公司倾向于使用柔和的颜色，给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
涂料制造商杜邦公司周二发布的一份报告显示，银色和黑色在汽车颜色的争夺中势均力敌。
A report from paint manufacturer DuPont released Tuesday indicates that silver and black are locked in a tight battle for car-color supremacy.
假如你正在为公司设计，那么你应该选择那些能看起来专业的颜色。
If you are designing for a company, then you should choose colors that can give a professional look.
修改定制的CSS文件，使之包含您公司的主题颜色。
Update the custom CSS file to include your company's theme colors.
这家公司以其风格以及多功能的展示赢得了优秀设计奖，其引进了种类丰富的材料、成品、尺寸以及颜色。
The company won a Good Design Award for the stylish, versatile Play, which comes in a wide variety of materials, finishes, sizes and colours.
后来这位飞行员战死了，马就变成了黑颜色；而标志底色为公司所在地摩德纳的金丝雀的颜色。
The pilot was killed, the horse became a black color; and location for the company logo background color of the canary in Modena.
因此这是一种公司网站中经常使用的颜色。
It is a common color used in corporate sites because of this.
丽安：“哈尔及哈迪”公司使用的颜色在我们的文化中不太吉利。
Lian: The Hale and Hearty colours are not auspicious in our culture.
维多利亚：是的，我们希望顾客能够轻而易举地看到我们的产品，所以哈尔及哈迪公司所有产品的包装均使用统一颜色。
Victoria: Yes, we want consumers to recognise our products easily so that's why they all bear the Hale and Hearty colours.
有家公司把水母的发光基因提取出来加入到斑马鱼的DNA中，这样鱼会发出粉色或是别的颜色的光。
There’s a company that makes a thing called GloFish and they take genes out of jellyfish that glow, and they put them into the DNA of Zebrafish and make them glow pink or some other color.
有家公司把水母的发光基因提取出来加入到斑马鱼的DNA中，这样鱼会发出粉色或是别的颜色的光。
There's a company that makes a thing called GloFish and they take genes out of jellyfish that glow, and they put them into the DNA of Zebrafish and make them glow pink or some other color.
Redbook建议您将这些功能集成到门户中，或者修改登录和重定向屏幕，以便与公司的颜色标准和设计标准相匹配。
The Redbook suggests integration into a portal or modifying the login and redirection screens to match a company's color and design standards.
在瑞典公司“Bike byMe”，你可以为自行车的每个部件挑选颜色。
Bike by Me, a Swedish firm, allows you to choose the colour of every part of your bicycle.
另外还有个<mx:Legend>控件来显示不同颜色线条代表的公司名称。
There is also an <mx:Legend> control that will display the names of the company associated with each color of line.
为了实现这个，公司在组织内部设计和裁剪面料并要求面料只有4种颜色来降低成本。
To make this happen, the company designs and cuts its fabric in-house and it acquires fabrics in only four colors to keep costs low.
Kelly说他们公司能够为单独突显食物的颜色来设置程序——肉的红色，蔬菜或水果的黄色或绿色。
Kelly says his firm is able to program the LED bulbs to accent individual colors on food — reds for meat, yellows and greens for veggies or fruits.
艺术家、设计师和销售公司可以通过了解我们喜欢颜色的原因从而迎合消费者的口味来设计产品，以此获得更多利润。
Understanding why we like the colors we do could help artists, designers and marketing companies.
“活力的颜色并不是人们想要的，”Dan Leibu说，他是多伦多的电子书制造商Kobo公司的一名技术主管。
"The vibrancy of the colors isn't what people are looking for," said Dan Leibu, chief technology officer of Kobo, a Toronto-based e-reader maker.
Verizon公司的主要企业品牌颜色是红色，它被使用于整个网站。
Verizon's main corporate branding color is red, which is used throughout the site.
WholeFoods使用的公司品牌颜色以及他们的网站，主要是绿色的。
The main color used in Whole Foods corporate branding, as well as their website, is green.
有一家俄罗斯的网站，叫做BigLion，就连字体和颜色都照搬grouion(尽管他可能已经有理由对此提出起诉，但梅森说在俄罗斯追逐一家初创公司时不值得的)。
One Russian site, called BigLion, ripped off Groupon right down to the fonts and colors. (While he probably has grounds for a suit, Mason says going after a startup in Russia isn't worth the effort.)
应用程序开发商甚至可以把游戏推广给曾搭乘不同航空公司航班的人们，并把他们在其GPS地图上以不同颜色的圆点表示。这是一个非常有创意的做法。
A really creative approach would even be to open up the game to people who travelled on a different airline and have them represented by different coloured dots on the GPS driven map of players.
这个包装颜色，是不是哈尔及哈迪公司所有的产品包装都使用同样的颜色呢？
The colours on the packet - are they the same on all Hale and Hearty products?
有的公司有制服（如：马球衫 ，运动外套，衬衫等），有的公司在员工服装的颜色和类型上有一定的规定。
Some companies have corporate apparel (e.g., polo shirts, sport coats, dress shirts, etc.) while others give employees some direction on personal attire with colors and clothing style.
有的公司有制服（如：马球衫 ，运动外套，衬衫等），有的公司在员工服装的颜色和类型上有一定的规定。
Some companies have corporate apparel (e.g., polo shirts, sport coats, dress shirts, etc.) while others give employees some direction on personal attire with colors and clothing style.
应用推荐