大多数死亡事件都发生在花镇蜜蜂农场,这是一家位于萨默维尔的公司,销售蜜蜂和蜂蜜产品。
Most of the deaths came from Flowertown Bee Farm, a company in Summerville that sells bees and honey products.
然而,就在五年前,他似乎还过着稳定的生活,和妻子在肯特镇成功地经营着一家微型出租车公司。
Yet only five years ago he appeared to have a stable life, running a successful successful minicab firm in Kentish Town with his wife.
这趟航班上所用的设备是一台坦帕斯心电图仪,产自英国贝辛斯托克镇附近的RDT公司。
The device used on the Mumbai flight was a Tempus telemedicine monitor made by RDT, a British company based near Basingstoke.
位于马塞诸塞州弗雷明汉镇的调研公司IDC预测,2015年,向日本企业顾客每输出一个平板电脑,在美国和西欧会卖出几十个。
For each tablet shipped to corporate customers in Japan, dozens will be sold in the U.S. and western Europe through 2015, according to estimates by Framingham, Massachusetts-based research firm IDC.
一家叫做ENCE的西班牙粘胶纤维制造商正同四家公司进行会谈,试图找到一个合作伙伴来完成其在科科·洛尼亚省Conchillas镇的纸浆加工厂的建筑。
A Spanish cellulose pulp manufacturer, ENCE, is holding talks with four companies in an attempt to find a partner to complete construction of its cellulose mill in Conchillas, Colonia.
这个总部在德国黑措根奥拉赫镇的制造商,6月28日将其经营业务及德国大陆集团大部分股份移至一家新的控股公司,以便更容易获得境外投资者。
The Herzogenaurach, Germany-based manufacturer put its operating business and most of the Continental shares in a new holding company on June 28 to allow easier access for outside investors.
她们得知,阿莫林电力公司正计划在拉巴迪镇这片临近公司的河滩上,开一个占地160公顷的煤灰掩埋场。
They found out that the utility company Ameren was planning to build a 160 hectare [400 acre] coal ash landfill in the floodplain, next door to its massive power plant in Labadie.
坐落在美丽的沿海之滨——福建石狮市蚶江镇,占地面积60亩,始建于1990年。 公司现有标准厂房18000多平方米,建筑面积达20000多平方米,二期花园式工业园已破土动工,下辖休闲茄克、休闲裤五个生产基地,固定资产1.5个亿,是中国休闲之都——石狮的服装龙头企业。
Situated in the Shishi, the beautiful coastal city, Baowei covers a area of 60 mu(40 000 square meters) with 18 000 square meters of workshop and 20 000 square meters of construction area.
我当年在一家很大的私人保安公司的巡逻队担任轮班指挥,那家公司在科罗拉多州的科罗拉多泉镇。
I was working as a Shift Commander in the patrol division for a large private security firm in Colorado Springs, Colorado.
附近兴建的松江大学城聘请了一家英国的工程咨询公司,打造了一个名为泰晤士镇的英式社区。
Nearby, the emerging college city of Songjiang turned to a British engineering consultancy to construct an English-style community called Thames Town.
据加拿大广播公司报道,位于加拿大西海岸的“冲浪之镇”托菲诺,为了保护其独特的慢节奏氛围,数年以来从未开设快餐连锁专卖店。
Tofino, a West Coast surf town in Canada, has been banning fast-food franchises and retail chains for years in order to preserve its uniquely laid-back character, CBC News reported.
1988年洛克比镇的泛美航空公司爆炸案可能是卡扎菲卷入的名声最大的同时也是最有争议的事件。
The 1988 Pan Am bombing over Lockerbie is possibly the most well-known and controversial incident in which Gaddafi has been involved.
该村是位于英格兰南部白金汉郡的布劳顿镇。居民保罗·雅各布斯对BBC记者说,他透过窗户发现了谷歌公司的拍摄车,于是通知了邻居们。
One resident, Paul Jacobs, told the BBC he had alerted his neighbours after spotting the car from his window in Broughton, Buckinghamshire, southern England.
该村是位于英格兰南部白金汉郡的布劳顿镇。居民保罗·雅各布斯对记者说,他透过窗户发现了谷歌公司的拍摄车,于是通知了邻居们。
One resident, Paul Jacobs, told the reporters he had alerted his neighbours after spotting the car from his window in Broughton, Buckinghamshire, southern England.
浦江的意大利风情镇(CittadiPujiang),是由意大利建筑设计公司Gregotti Associati设计的,运用了简约的风格和明晰的线条。
Pujiang’s Italian town, or “Citta di Pujiang, ” designed by Italian architecture firm Gregotti Associati, uses a stripped-down style with clean lines.
鲍伯·斯泰伯,53岁,是废棚利用公司的总经理,这家公司位于纽约州戈深镇,回收旧棚木料用来做家具。他说:“我最大的浪费就是我34英尺长的Regal游艇费油。”
Bob Staab, 53, President of After the barn, a company in Goshen, N.Y., that recycles barn wood into furniture, said: "my biggest waste would be burning fuel on my boat, a 34-foot Regal."
为了进行进一步的铜矿开采,附近的junin镇,一家中国公司Chinalco继续进行迁移到拥有5000人口的Morococha镇的计划。
In neighbouring junin, a Chinese company, Chinalco, is proceeding with a plan to move Morococha, a town of 5,000 people, to develop a big copper deposit.
为了进行进一步的铜矿开采,附近的junin镇,一家中国公司Chinalco继续进行迁移到拥有5000人口的Morococha镇的计划。
In neighbouring junin, a Chinese company, Chinalco, is proceeding with a plan to move Morococha, a town of 5, 000 people, to develop a big copper deposit.
这样的海报也在印度马哈拉施特拉邦的Bhigwan镇附近展出,那里是隶属于印度波拉普尔工业有限责任公司的一个工厂。
A copy is on display near the town of Bhigwan in the Indian state of Maharashtra, in a factory belonging to Ballarpur Industries Limited (BILT).
这个事故发生在周五在梅克内斯的巴博叫拜楼的祷告,在北方摩洛哥的一个镇位于拉巴特东南140公司(97英里)的地方。
The incident took place during Friday prayers at the Bab al-Baradeen mosque in Meknes, a town in northern Morocco located 140 km (87 miles) southeast of Rabat.
随着全世界对于稀土金属需求呈爆炸式增长,去年十二月份该矿矿主MolycorpMinerals公司在MountainPass镇重启开采。
With worldwide demand for the materials exploding, the site's owner, Molycorp Minerals, restarted mining at Mountain Pass last December.
公司想建太阳能电站,但问题是,虽然桑塔克罗玛镇城支持太阳能,但城市人口太稠密了,4平方公里(1.5平方英里)的面积上居住着124000位市民。
The problem: Though Santa Coloma likes solar energy, it is densely populated. Santa Coloma is home to 124,000 people in 4 square kilometers (1.5 square miles).
东莞市嘉鼎五金模具有限公司,座落于中国东南部的广东省东莞市清溪镇三星工业区。
Dongguan Jiading metal molding Company Limited, Located in Sanxing Industrial Zone, Qingxi town, Dongguan City of Guangdong Provence.
公司位于广东省中山市东凤镇,距广州一个小时车程。
One hour 's drive from Guangzhou, our company lies in Dongfeng Town, Zhongshan city of Guangdong Province.
安德森及瓦克斯在蛋白质晶片的研究上,携手合作。安德森是美国马里兰州日耳曼镇“大规模生物”公司的首席科学家。
N. Leigh Anderson and Gunars Valkirs collaborate on protein array research. Anderson is chief scientific officer at Large Scale Biology Corporation in Germantown, Md.
本公司坐落于模具之乡—宁波北仑大碶镇,厂址交通便捷,在大碶车站附近。
The company is conveniently located in Daqi Town, Beilun, Ningbo, known as the Town of Molds, in the proximity of Daqi Coach Station.
本公司坐落于模具之乡—宁波北仑大碶镇,厂址交通便捷,在大碶车站附近。
The company is conveniently located in Daqi Town, Beilun, Ningbo, known as the Town of Molds, in the proximity of Daqi Coach Station.
应用推荐