雷娜：上次我们公司资金周转不灵时，是玛丽一直支持我，帮我渡过了难关。
Lenna: : When my company was in a financial strait last time, it was Mary who stood by me and helped me out of it.
而且很多管理人员在压力下需要加快本公司的资金周转，因此产生了迅速且大规模的裁员行动。
Yet many managers are under pressure to turn their firms' fortunes round fast. Hence the predilection for swift and sizeable lay-offs.
担心在以后的资金周转中受到风投公司的压榨。
They fear getting squeezed by a VC that invests in a later round.
再好比国内有些公司, 某段时间突然面临着资金周转困难,银行债主一旦得到消息后便纷纷跑去要求偿债.
Another typical example is that when a company encounters cash flow difficulties, banks and other creditors, once getting the news, will flock to the company and ask for clearing the debts.
资金周转周期公司出售库存及收到出售这项库存应收账款所需的时间。
Cash Conversion Cycle The duration between the sale of a firm's inventory and the collection of accounts receivable for the sale of that inventory.
现在举一个20个大型建筑公司年平均资金周转期的例子。
Let's use an example the average annual inventory turnover in 20 large construction firms.
我们公司正面临着资金周转问题。
简化产品销售环节，加速企业资金周转。但出租人面临最大的风险是承租人还租能力，它直接影响租赁公司的经营和生存。
But, For the lesser, the biggest risk is the ability of renter to defray rent on time, which will directly affect the management and the existence of lesser.
不仅能方便旅客，还能节省航空公司的代理费用，加速资金周转。
Not only can convenience for passengers, still can save airlines agency cost, speed up the capital turnover.
不仅能方便旅客，还能节省航空公司的代理费用，加速资金周转。
Not only can convenience for passengers, still can save airlines agency cost, speed up the capital turnover.
应用推荐