麦克：史蒂夫，关于使用公司费用帐户我们需要认真地谈谈。
Mike: steve you and I need to have a serious chat about using the company expense account !
用户对价钱和价值的感知往往不大合理，很难直接拿到公司费用结构中运用。
User perception of price and value is illogical and doesn't always translate easily into your company cost-structure.
减少水电费你是否真的需要呼叫等待，3方电话和支付其它额外的电话公司费用呢？
Reduce utility bills. Do you really need call waiting, 3-way calling and all the other extras the phone company charges you for?
如果未能及时缴费，我们同意支付所有欠款代收公司费用及在收账过程中所产生的一切费用。
If timely payments are not made, we agree to pay all collection agency fees and any other costs incurred in collecting the debt.
它支付给特许经营公司费用，作为交换，特许经营人能够得到在许可期间使用商标和特许经营的操作系统的持续权利。
It's paid to the franchise company in exchange for the continuing right to use the trademarks and operating system of the franchise during the term of your license agreement.
差旅费用可到公司报销。
这家公司为律师费用所累几乎破产。
这不会花纳税人的钱。公司将承担延误费用。
This is not going to cost the taxpayer anything. The company will bear the costs for the delay.
费用将由公司支付。
公司说迁移的费用微不足道。
他有点不令人相信地解释说公司正在支付一切费用。
He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.
这家公司提供带水肺潜水活动，不包括在基本度假费用以内。
The company offers scuba-diving as an add-on to the basic holiday price.
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
换句话说，你可能要支付所有的医疗费用，然后把收据交给保险公司。
In other words, you may have to pay all your medical expenses and then later submit your receipts to the insurance company.
如果像鲍曼这样的农民能够在不支付指定费用的情况下使用这些种子，这将消除孟山都这样的公司创新的动力。
If farmers like Bowman are able to use these seeds without paying the designated fee, it will remove the incentives for companies like Monsanto to innovate.
该公司还为他们的客户提供一项费用适中的维修计划。
The company also offers a repair program for their customers for a modest fee.
我请了三家建筑公司估算修理房屋的费用。
I asked three building firms to estimate for the repairs to the house.
该公司补充说，与传统的纸质教材相比，其数字课程材料为学生节省了高达60%的费用。
Its digital course materials save students up to 60% compared to traditional printed textbooks, the company added.
这同样也暗示那些将高昂的碳排放费用计划在内的公司将会不动声色地降价。
It would also suggest that any firm factoring a steep carbon price into its plans should quietly lower it.
各公司一直在为该技术资料的一窥支付惊人的费用。
Companies have been paying outrageous fees for a peek at the technical data.
向金融公司借款费用真够高的。
私有保险公司每花掉一美元就有27美分用于日常费用。
Private insurers spend 27 cents of every dollar on overheads.
1999年，网上公司花在电视插播广告上的费用超过10亿 。
此前，他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用，又或者他们收取的费用太低，然后给公司带来损失。
Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee to maintain them.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee tomaintain maintain them.
该规定旨在为公司节省不必要的医疗费用。
The rule is intended to save the company the money it might otherwise spend on medically unnecessary procedures.
另一个可能的原因是，虽然航空公司强烈反对，但更多的人还是会为了逃避托运行李的费用，而把随身行李塞得满满的。
Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked baggage fees, though the airlines strongly dispute this.
另一个因素可能是，即使航空公司强烈反对，还是有越来越多的人为了避免托运行李费用而试图携带过量的随身行李。
Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked-baggage fees, though the airlines strongly dispute this.
另一个因素可能是，即使航空公司强烈反对，还是有越来越多的人为了避免托运行李费用而试图携带过量的随身行李。
Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked-baggage fees, though the airlines strongly dispute this.
应用推荐