若公司语言仅用于管理层面，则不同语言的交际通常仅发生在管理层及其管辖下的当地雇员之间。
With a company language that applies to all managers, the interface between languages typically takes place between management and local employees below the managerial level.
语言学校想让我做一些考试准备，但也有很多工作是关于公司和工厂，和有几个孩子的班级。
The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.
我的公司做过的最好的事情之一，就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。
One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
谋求在国外市场运作的任何公司都知道语言技术对于成功至关重要。
Any company that seeks to operate in foreign markets knows that language technology is crucial to success.
影响您选择转换技术的其他因素包括您公司首选的编程语言和消息流开发人员的技能。
Other factors that affect your choice of transformation technology include the preferred programming language in your company and the skills of message flow developers.
“首先，你和其他公司说同样的语言，向他们寻求一个可能的职位稍微容易一些。”盖茨博士说。
"First, you speak the same language as these other companies, making it easier to find a possible position with them," says Dr. Cates.
一家航空公司想用几种语言来动态发布它的服务，以满足各国客户的需要。
An airline company wants to publish its service dynamically in several languages to fulfill the needs of customers in various countries.
她还表示，提供本土语言和本地内容的服务是公司战略的重要组成部分，比如向中国提供的谷歌地图服务。
Turning out services with local language and local content — like Google Maps for China — is an important part of the company's strategy, she says.
例如，用来描述“客户是什么”和“客户如何分类”的语言常常是与业务相关的，在公司的各个部门之间可能有差异。
For example, the language used to describe what a customer is and how to categorize a customer is often business-specific, and it might differ between company divisions.
例如，让我们假定一家跨国公司存储了日语和德语这两种语言的信息。
For example, let's say a multinational company stores information in both Japanese and German languages.
首先，你和其他公司说同样的语言，向他们寻求一个可能的职位稍微容易一些。
"First, you speak the same language as these other companies, making it easier to find a possible position with them," says Dr.
由于越来越多的公司雇用外国人，在这儿工作的外国人比以往任何时候都多，有的公司把工作语言都变成了英语。
There are far more foreigners working in Copenhagen than ever before, a result of more and more companies employing foreigners and even making their official business language English.
您对这些公司所要求的技能十分感兴趣(包括编程语言)。
You are interested in which skills (including programming languages) are asked by these companies.
大型跨国公司必须处理文化和语言上的差异，许多不同平台上的信息和工作都必须同步。
They're a massive global company that has to deal with cultural and language differences, where messages and efforts have to be synchronized across lots of different platforms.
为了克服语言障碍，这些本文受访公司均有会说中文的员工。
To circumvent the language barrier, the companies interviewed for this article have staff members who are Chinese speakers.
公司表示，需要一种通用语言作为新业务的交流语言，而英语是国际企业的主要语言，就成为显而易见的选择。
It says it needed a common language to communicate with its new operations, and English, as the chief language of international business, was the obvious choice.
图3显示了一家航空公司的多语言企业描述。
Figure 3 shows a multilingual business description for an airline company.
电话口译行业正在逐步扩张。他们的目标客户大多是那些使用多种语言做生意的公司。
Over-the-phone interpretation, mostly aimed at companies that conduct business in several languages, is expanding.
语言系也对硕士学位稍作调整，毕业生就有文化知识和语言技能的简历，能在跨国公司找到工作。
Language departments are tweaking master's degrees so graduates, with a portfolio of cultural knowledge and language skills, can land jobs with multinational companies.
然而，波特通过将经济学的概念和语言引入公司战略中，在很大程度上有效的改变了人们对于竞争的思考方式。
Nevertheless, Porter effectively redefined the way that businessmen think about competition, largely by introducing the language and concepts of economics into corporate strategy.
英国外交大臣威廉黑格称他对英国广播公司停止其13种语言广播的提议已经做出了制止。
The foreign secretary, William Hague, said that he had reined in BBC proposals to close up to 13 language services.
如果做为权威的话，“全球语言监测公司”说是新词就是新词吗？
And by what authority does the Global Language Monitor say a new coinage is a genuine new word?
该公司密切关注各种语言特别是英语的使用情况，追踪它们的各种变化。
It keeps an eye on the use of language, especially English, and tracks changes.
MITS公司推广由盖茨和艾伦开发的“牵牛星”使用的语言BASIC。
MITS promotes Altair BASIC, the computer language developed by Gates and Allen for the Altair computer.
MITS公司推广由盖茨和艾伦开发的“牵牛星”使用的语言BASIC。
MITS promotes Altair BASIC, the computer language developed by Gates and Allen for the Altair computer.
应用推荐