这就是为什么很多公司设计特别的滋润型浴皂和沐浴露，来帮助处理皮肤问题，比如身体粉刺或皮肤干燥问题。
That's why a lot of companies design special moisturizing soap or shower gel to help with skin issues, such as body acne or dry skin issues.
她最近为一家以追逐风暴为主题的销售培训公司设计了一个游戏化战略。
She recently designed a gamification strategy for a sales training company with a storm-chasing theme.
莱因霍尔德·勃林格帮助该公司设计了两辆车。
Reinhold Behringer helped design two vehicles for the company.
黑羊公司设计的这间俱乐部，声名在外，不同凡响 。
This is a club design by the company blacksheep, this is straight glamor out of a hip hop.
由法国夏邦杰公司设计的上海大剧院因其弧形屋顶而引人注目。
The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof.
现在，我正在协助所罗门公司设计他们的新产品。
Now, I'm helping Salomon design products that enhance the experience even further.
专为诺尔本航空模型制造公司设计的名片。
Unique business card designed for Norburn Model Aircraft Supply. [link].
瓷器上的图案则由英国的一家公司设计制作。
这点经验是我在惠普公司设计计算器芯片时就烂熟于胸的。
This point I'd well learned in designing calculator chips at HP.
滕特公司设计的线塔应该有助于减轻这些恐惧感。
他们仅仅只是使用了微软公司设计好的公开USB连接而已。
They had merely tapped into the USB connection, which Microsoft had left open by design.
这款箱子由坐落在英国科尔·切斯特市的米高滑板车公司设计。
It is designed by Micro Scooters UK, a Colchester-based company.
假如你正在为公司设计，那么你应该选择那些能看起来专业的颜色。
If you are designing for a company, then you should choose colors that can give a professional look.
文档的一部分包含了设计数据，将由公司设计部分进行编辑和更新。
Part of the document contains design data meant to be edited and updated by the company's design department.
AA气球公司设计了一款特别的气球日历，在紧张的办公室中放飞心情。
Balloon AA Company has created a special balloon calendar that lightens up the mood in a stressful office.
如果你正在寻找一些灵感，然后用在下一次的公司设计，这也许是不错的选择。
If you're looking for some inspiration for your next corporate design, then this is the place to be.
我的iPod背后写着，“加利福尼亚苹果公司设计，中国制造”。
Written on the back of my iPod are the words, "Designed by Apple in California, Assembled in China."
此外，Welcome页面的背景是可定制的，允许公司设计自己的欢迎页面。
Additionally, the background of the welcome page is customizable, allowing companies to design their own welcome page.
Leo Burnett Lisbon广告公司设计的扣指购物袋。
Knuckle shopping bag designed by Leo Burnett Lisbon AD agency.
芒果财政是一家年轻的德州公司，它的门面是由奥斯丁最时尚的一家建筑公司设计。
THE storefront for Mango Financial, a young Texan company, was designed by one of Austin's most fashionable architecture firms.
智能本将运行由英国ARM公司设计的微处理器，类似于大多数手机所使用的芯片。
Smartbooks will run instead on microprocessors based on designs by the UK's ARM, similar to those used in the majority of mobile phones.
国际公司设计，双向四车道，并且迎合了位于控制着米德人工湖的大坝下游的特点。
Lin International, the bridge will be four lanes wide and is designed to match the style of the dam shadowing it, which holds back artificial Lake Mead.
许多军事运营商使用的版本就是洛克希德公司设计的L- 100飞机。
A number of military operators use the civilian version of the Hercules, which bears the Lockheed designation L-100.
深圳市嘉兰图设计有限公司设计的老年人专用手机是心系老年用户设计的。
The Elderly cellphone, by Shenzhen-based NewPlan, was designed with older users in mind.
卡特林说他们公司设计的发电系统工作方式与支撑浮油钻塔的高张力系泊系统相类似。
Catlin said his company designed the system to work like the high-tension mooring systems that hold up floating oil RIGS.
这个艺术展的组织者邀请邦帕的公司设计一种食物来响应这次展览的超现实主义主题。
The art show's organizers asked his company to come up with a response in food to the exhibition's surrealist theme.
她为公司设计了几套非常引人注目的服装，很快就被提升为首席时装设计师。
She created several spectacular garment designs for the company and was soon promoted to chief fashion designer.
给美国公司设计一些项目作为辅助可能不会太困难，因为行业之间相互联系。
Framing it as assistance to U.S. companies might not be too hard because industry is becoming intertwined.
给美国公司设计一些项目作为辅助可能不会太困难，因为行业之间相互联系。
Framing it as assistance to U.S. companies might not be too hard because industry is becoming intertwined.
应用推荐