笔者认为,公司章程作为公司设立与公司存续必备的法律文件,其生效时间因调整对象的不同而不同。
I think, as a necessary law document during the company establishment, the time of the company constitution come into force will be different because of the different adjusted object.
公司章程与公司法关系的历史源流经过了自由放任、特许设立与近代公司法、直至现代公司法几个阶段。
The historical headstream of relation between articles of association and corporation law passed several phases, from unrestrained freedom to concessionary setup, and to modern corporation law.
公司章程是规定公司组织及行为基本规则的重要法律文件,是公司设立和运行的前提和基础。
Articles of association is the important legal document that regulate the company's organization and behavior.
第十七条设立公司应当制定公司章程。公司章程应当经村民会议讨论通过。
Article 17 To establish a company, the articles of association shall be formulated. The articles of association shall be discussed and passed in the villagers' meeting.
第十一条设立公司必须依照本法制定公司章程。公司章程对公司、股东、董事、监事、经理具有约束力。
Article 11 a company established pursuant to this law shall formulate its Articles of Association that have a binding force on the company, its shareholders, directors, supervisors and managers alike.
第十一条设立公司必须依法制定公司章程。公司章程对公司、股东、董事、监事、高级管理人员具有约束力。
Article 11 the company established according to this law shall formulate its articles of association which are binding on the company, its shareholders, directors, supervisors and senior managers.
第十一条设立公司必须依法制定公司章程。公司章程对公司、股东、董事、监事、高级管理人员具有约束力。
Article 11 the company established according to this law shall formulate its articles of association which are binding on the company, its shareholders, directors, supervisors and senior managers.
应用推荐