公司认可他的计划购买了新机器。
请问我公司的木托盘报价贵公司认可吗？
One. Ask that Our company's wooden tray quoted price your firm approves?
请问我公司的木托盘报价贵公司认可吗？
可以以手写方式或使用公司认可的电子确认方法进行签名。
Signature may be manual or by means of a Company-approved electronic acknowledgement process.
疾病性质的认定以本公司认可的医院出具之病历证明为准。
The identification of nature of disease shall follow the case history certificate issued by an accredited hospital of the Company.
轴承应按供应商的技术规范填满油脂，并经原弘产欧洲公司认可。
The bearing should be supplied filled with grease according to supplier's specifications and approved by Harakosan Europe.
一个签约费是公司认可你的价值超过了工作的薪水的一次诚实的展现。
A signing bonus is a good-faith demonstration that the company agrees you're worth more than the job pays.
该机零部件均采用世界知名公司认可的国内、外配套厂家的产品，可靠性高。
It can be used widely for this machine are of high reliability, all from international and domestic support manufacturers that are authorized by global well-known.
我公司同意在装运港检验，但要求货物由一家我公司认可的检验机构来检验。
We agree to an inspection at the port of shipment, but demand the goods be inspected by an inspection organization acceptable to us.
兴亚报关有限公司通关效率和服务质量的确胜人一筹，我们公司认可并选择作为我公司的通关服务供应商之一。
We regard Xingya as one of our company's service suppliers of customs declaration, because we recognize its much more better performances in efficiency and quality.
不过我倒是希望贵公司考虑以50包二级羊毛最为替代品，其价格较一级羊毛低10%当然这一替代方法需贵公司认可！
However we would like you to consider taking 50 bales of grade 2 wool. It is priced 10% lower. This substitution is, of course, subject to your approval!
我国的可转换债券自1992年开始出现，直到2002年以后才逐渐被一些上市公司认可，将其作为一种常用的再融资工具。
China's convertible bond started in 1992, but has been gradually accepted as a popular refinancing tool by some listed companies till 2002.
这样的认可不但鼓励了参与，而且还有益于让公司和社区的其他成员可以识别出各类主题方面的专家。
Such recognition not only encourages participation, but also has the benefit of allowing both the company and the other members of the community to identify experts on various topics.
1938年，部分公司开始互相认可彼此的信用卡。
In 1938 several companies started to accept each other's CARDS.
拥有全球性品牌的公司能够在新市场迅速获得认可，但日本企业往往更重视高端名牌之类更狭窄的市场领域。
Companies with global brands can win recognition very quickly in new markets but Japanese companies have tended to focus on narrower market segments such as prestige.
在1995年，IBM启动了一项IBM杰出工程师(DE)的项目作为认可公司顶尖的技术专家的另一种方式，并且提供给他们一种执行者的职业生涯道路。
In 1995, IBM launched its Distinguished Engineer (DE) program as another way to recognize the company's top technical professionals and provide them with an executive career path.
在这项议案努力通过参议院认可的时候，大公司的支持会起到一个极大的激励作用。
With the bill struggling to pass the Senate, the support of influential companies will give it a boost.
还有别的公司通过对消费者每次张贴评论、回答问题或添加一个维基条目奖励分数来给予消费者同伴的认可。
Still others offer consumers peer recognition by awarding points each time they post comments, answer questions or contribute to a wiki entry.
在另外一个实验中，访问人员随机拦下100名行人，问他们认可50家公司股票中的哪几家。
In another experiment 100 pedestrians were stopped and asked which of 50 company stocks they recognised.
两个公司的主管认可中投代表在董事会议中退居二线。
Executives from two firms attest that its representatives take a back seat at board meetings.
公司对员工工作上的认可也很重要，尤其是在员工必须(无论自己心情好坏)不断与消费者接触的工作环境中。
Job recognition, too, matters, especially in a workplace setting where employees are constantly dealing with consumers — on good days and bad.
1925年它从一个小公司做起直到获得全球认可并被酩悦轩尼诗·路易·威登集团收购。
It started off small in 1925 but has gained world-wide recognition as it is owned by LVMH.
甚至国际足联(FIFA)也于近年认可了此公司的产品。
Even FIFA, the international soccer federation, has approved it in recent years.
运输由甲方代寻物流公司发货，运输费用由乙方认可后独自承担。
Party A shall be responsible for search of a logistics company, the transportation charges shall be born by Party B and subject to the approval by Part B.
同时，欧盟各国财长也认可了限制对冲基金和私募基金公司活动的规定。
Meanwhile, finance ministers in the European Union gave their blessing to proposed regulations that would curtail the activities of hedge funds and private-equity firms.
其中，OASIS组开发的标准可能是最知名的，也是大量公司和组织认可的一种。
Of those available, the one developed by the OASIS group is probably the best known, and is the one agreed upon by a large number of companies and organizations.
根据最新一期有关汽车制造商形象的消费者报告显示，召回门事件重创了丰田公司之前的良好信誉。调查中只有19%的消费者认为丰田汽车的质量最好，而去年有30%的消费者认可丰田汽车的质量。
A recent survey by the influential publication Consumer Reports, measuring perceptions about automakers, shows that the recalls significantly dented Toyota's previously sparkling reputation.
根据最新一期有关汽车制造商形象的消费者报告显示，召回门事件重创了丰田公司之前的良好信誉。调查中只有19%的消费者认为丰田汽车的质量最好，而去年有30%的消费者认可丰田汽车的质量。
A recent survey by the influential publication Consumer Reports, measuring perceptions about automakers, shows that the recalls significantly dented Toyota's previously sparkling reputation.
应用推荐