通过这样做,我见证了当业界标准被使用作为一个公司,业务、部门、计划或者某些其它的组织单元的过程时,只得到了有限的成功。
In doing so, I have witnessed no more than limited success when the industry standard is used as the process for the company, line of business, department, program, or some other organizational unit.
受此鼓舞,投资者赞成比亚迪先设计一款传统汽油车的计划,这样公司可以学会汽车设计和制造的基础过程。
Encouraged, investors blessed plans for BYD to first design a traditional gasoline car so the company could learn the basics of design and manufacturing.
控制过程的权力:该软件开发组织有足够权力退回去在公司中包含、结合,或区分其他的过程计划吗?
Authority to control process: Does this software development organization have sufficient backing to subsume, align, or differentiate other process initiatives within the company?
他所说的“宣泄过程”的结果是制定了一项重振公司的十年计划——“增长宣言”。
The result of what he calls a “cathartic process” was the Manifesto for Growth, a ten-year plan to revive the company.
例如,作为“英国宇航系统公司”计划之一的无人机联合控制系统将使得喷气式飞机的飞行员在飞行过程中同时指派无人机分队执行侦查或战斗任务。
Among BAE Systems’ plans, for example, is the co-operative control of drones, which would allow a pilot in a jet to fly with a squadron of the robot aircraft on surveillance or combat missions.
在最后一名雇员撤离(这个过程可能会持续几天的时间)之前,这些公司计划继续生产。
Until the last employee is pulled out of the country - a process that could take as long as a few days - companies planned to keep up production.
但是LS9公司也计划制造一种被称作“生物原油”的东西,其中的脂肪酸将含有18 - 30个碳原子,而在合成过程的最好阶段将剔除氧原子,从而得到纯碳氢化合物。
In this case the fatty acids would have 18-30 carbon atoms, and the final stage of the synthetic pathway would clip off the oxygen atoms to create pure hydrocarbons.
根据计划派工单,组织人员保质保量完成任务,依照公司流程规定处理过程中的异常情况。
According to the plan , arrange person to finish the task (including launch) , follow the SOP deal with any exception of material/machine.
没有一个SWOT分析,对公司的计划过程是一个致命的缺陷。
Without a SWOT analysis the firm's planning process is fatally flawed.
商务手机计划,可以节省贵公司的万吨以上的钱的过程中的一年。
Business cell phone plans can save your company tons of money over the course of a year.
由于在进行电力交易计划的过程中,主要考虑的是电网的经济性,所以电网公司还承担着保证网络安全可靠运行的职责。
In the process of making decisions on the trade planning, the economy of the grid is considered chiefly, so the grid Company is charged with assuring the secure and reliable operation of the grid.
我们共同把最好的两家公司拉近一个精简和综合性的一揽子计划塑料工业网,使整个过程更加有效和使我们的客户满意。
Together we are bringing the best of both companies in one lean and integrated package that makes the whole process more efficient and satisfying for our customers.
及时处理公司管理过程中的问题,招聘、面试公司所需要的人员,策划公司的培训计划,指导员工职业生涯规划;
To solve the problems of management, recruit and interview the employees, make training courses regularly and help the stuff make self-career plan.
今天的计划是全球近50个公司经过严谨的认证过程。
Today the program is global with close to 50 companies having passed through the rigorous certification process.
你就职的企业正打算建立公司范围的软件过程模式,并计划建立一个软件工程过程组来执行这项任务。
The company you work for is considering instituting a company-wide software process modelling effort, and plans to set up a software Engineering process Group to take responsibility for this effort.
监督检查地区分公司的薪酬、保险计划和实施过程中是否合理有效的并合法及时的发放和缴纳。
Oversee the implementation of C&B plans and policies in the branch to ensure they are carried out appropriately, and salary and benefit are paid accurately, efficiently and legally;
监督检查地区分公司的薪酬、保险计划和实施过程中是否合理有效的并合法及时的发放和缴纳。
Oversee the implementation of C&B plans and policies in the branch to ensure they are carried out appropriately, and salary and benefit are paid accurately, efficiently and legally;
应用推荐