我公司经过多年努力，形成了完整的销售和服务体系。
My company after years of efforts to form a complete sales and service system.
公司经过多年的探索研究，突破了粘、接、镶、嵌等传统珠宝制作工艺的桎梏。
After years of research and development, the company have made breakthroughs in the traditional jewelry workmanships, including sticking, jointing, inlaying and embedding.
公司经过多年的研究和实验，现已成功开发出以防静电塑料包材为主的多系列产品。
After years of research and experimentation, it has been successfully developed ESD plastic packaging series products.
公司经过多年的研究和实验，现已成功开发出以高技术含量的包材为主等系列产品。
After years of research and experimentation, it has been successfully developed High-tech packaging series products.
我们公司经过多年的努力和长足发展，还获得了ISO9001国际质量体系认证证书。
Our company has gained the approval of the ISO 9001 certificate of international. With its computerized management system, expertise of highly trained & good quality after sale service.
公司经过多年的成厂经营，积累了相对成熟的尼龙再生颗粒的生产经验，以更低的价格更优的质量为综旨。
The company passed through many year Cheng Chang to manage, gained in the relatively mature nylon regeneration pellet production experience, take a lower price more superior quality as synthesis aim.
我公司经过多年的努力，自主研发出恒功率全电压型1拖30根1.5米eefl灯管这，让EEFL灯箱性价比再次提高。
Our efforts over the years, developed independently all voltage a constant power delaying 30 (1.5 m) EEFL lamps, let EEFL lamp cost will increase.
本公司是一家出口二手衣服的国际贸易公司，公司经过多年努力，业务已经遍布全球。 供应和出口各种二手衣服，鞋子，箱包等，欢迎资源或者有实力的客户与我们联系达成合作。
The company is an international trading company for export of second-hand clothes, the company after years of efforts, the business has been all over the world.
回答是至少现在不会。经过多年的改变，媒体公司也会转向大众。
Not in the least -- after years of doing things media companies' way, it's our turn.
最终，经过多年的试验，目录公司以烦恼结局：这种网站无法成功。
Finally, after years of experimentation, content companies came to a disturbing conclusion: The Web did not work.
经过多年的重组，这些公司的财务状况已经相当吃紧。
Their finances were already strained after years of restructuring.
“取得这些资料需要很长时间，”希佩克先生提及像LexisNexis这样的公司购买或经过多年开发取得的分析资料时说，“要赶上我们是非常困难的。”
"That takes a long time to build," Mr. Ceipek said of the analytical materials that firms like LexisNexis have either bought or developed over the years. "it's very difficult to catch up."
在经过多年的扩张后，公司今天的宣布无异于180度转弯。
After years of building up the joint, today the company announced a 180-degree turn.
既然是销售产品，公司的销售结构可是经过多年市场验证的，直接搬到网上来，应该没错吧。
Now that are selling products, the company's sales structure, however after many years of market-proven, direct line to move, it should be right now.
为公司建设合适的文化需要经过多年努力，因为你必须从头开始，自己去建设文化的每一个方面。
Building the right culture in your business takes years of hard work, because you have to build every facet of it for yourself - from the ground up.
经过多年的努力，公司拥有最先进的成套生产机测试设备。
After years of efforts, the company has the most complete sets of advanced production test equipment.
经过多年的努力，我公司已成为国内最大的特种灯泡供应商之一。
After years of efforts, our company has become the largest supplier of specialty bulbs.
经过多年拼搏和克服金融危机等重重困难的磨练，集团公司的整体实力大为提升，核心竞争力大为增强。
After years of hard work and difficulties in overcoming the financial crisis, the company has greatly enhanced the overall strength as well as its core competitiveness.
经过多年努力，学院在会计准则、公司理财、审计理论与方法、法务会计等领域已形成研究特色。
Thanks to the long efforts of the faculty the school has established its particular research areas specifically accounting standards corporate finance auditing theory and forensic accounting.
经过多年的生产经营，本公司具有高水平的专业生产技术人员和国际先进的生产设备。
After many years' production and management, our company has high level professional technician and international advanced production equipment.
经过多年的展，公司目前已拥有150人的专业团队，营业面积达2000平方米。
After many years of outreach, the company now has a professional team of 150 people, operating area of 2000 square meters.
经过多年的努力，现公司拥有一支经验丰富、精通进出口业务的专业人才队伍，拥有良好行业规范和信誉保证。
After years of efforts, now the company has an experienced, proficient in import and export business professionals with industry norms and the credibility of a good guarantee.
创建于1986年的百胜文教用品有限公司，经过多年的不断发展壮大。
Founded in 1986, cultural and educational supplies Baisheng co., Ltd., after many years of continuous development and growth.
经过多年的销售与实践，公司建立了完善的销售模式。
After many years of sales and practice, the company established a perfect sales model.
经过多年的房产开发和跨行业经营，使公司积累了大量资源。
After years of development of real estate and management in other industries, the company has great financial power.
经过多年的训练后，这位主管已准备好接管这间家公司。
After years of training, the executive was ready to take the helm of the company.
公司以“团结、务实、开拓、奋进”的精神，经过多年的努力，在国内各大建材供应基地建立起自己的供应网络。
Company to "unity, pragmatic, pioneering, progressive" spirit, after years of effort, the major building materials supply base to establish their own supply network.
STM立磨是我公司为解决工业磨粉耗能高的技术难题，组织一流技术专家，经过多年潜心设计研制而开发出的高效率低能耗粉碎机。
STM Vertical Mill is a high efficiency and low consumption mill, designed by our numbers engineers, for solving the problem of high energy consumption in mill industry.
STM立磨是我公司为解决工业磨粉耗能高的技术难题，组织一流技术专家，经过多年潜心设计研制而开发出的高效率低能耗粉碎机。
STM Vertical Mill is a high efficiency and low consumption mill, designed by our numbers engineers, for solving the problem of high energy consumption in mill industry.
应用推荐