而该大厦的管理费及租金又非常合理，最适合你公司租用。
Besides, the management fee and rent are reasonable for your company.
收取管理费的系统被看做是刺激私有公司管理学校的方法。
The system of charging management fees is being seen as a way to incentivise private firms to run schools.
风险管理公司的经理们要对几乎所有收益收取“2加20”的费用；即每年2%的管理费加上对任何由他们的基金产生的收益收取20%的费用。
The managers of venture-capital funds take an almost-universal fee of "two and 20"; a 2% annual management fee and up to 20% of any profits made by their funds.
一家法律公司Haynesand Boone的Vicki Martin - Odette说这和在纽约的同僚们对管理费和绩效费必须要上交的9%比起来少太多了。
That's much less than the 9% their peers in New York state have to pay on both their management and performance fees, says Vicki Martin-Odette of Haynes and Boone, a law firm.
结果，根据调查公司Preqin的数据，并购公司本想提高的管理费在2008年到2009年平均下跌了20个基点，降到了1.8%。
As a result, the average management fee at buy-out firms trying to raise capital fell by 20 basis points between 2008 and 2009, to just over 1.8%, according to Preqin, a research firm.
物业管理公司保留对管理费调整的权利。
The property management company has the right to adjust the property management fee.
销售额下降和管理费上升已迫使公司复审每位客户的信贷限额。
Falling sales and rising overheads have obliged the company to review each customer's credit limit.
本公司只收取一定的服务费，不收取管理费、利息、会员费等其他一切费用。
The company will only charge service fees, not to collect management fees, interest, membership fees and all other expenses.
在实践中，这是自2007年初基金管理公司是按照10%提取管理费收入。
In practice, the fund management companies since the beginning of 2007 are in accordance with the management fee income of 10% extraction.
该公司收取管理资产0.25%的管理费再加上交易利润的30%，这一提成比例超过了大多数对冲基金20%的一般水平。
The firm charged a management fee of 0.25% of assets it managed plus 30% of any trading profits, a higher percentage than the 20% typical of most hedge funds.
基金管理公司应当每月从管理中的风险准备金的资金不低于5%的管理费收入低于规定的比例提供基金费收入。
Fund management companies should be a monthly management fee income from the fund in the provision of risk reserve provision ratio of not less than the fund management fee income of 5%.
该公司不会向贷款发起人收取费用，所有的资金以服务费或管理费均来源于投资人。
All their money comes from the investor side of the business in the form of service fees or management fees.
那公司的修理业一般管理费为他们营业额的70%，问题在于管理人员多，干活的人少。
That company's overheads cost 70 per cent their turnover; the trouble is, there are too many chiefs and not enough Indians.
国美表示，如果真是这样，公司每年将损失人民币2.3亿元的管理费。
If that happens, GOME would lose 230 million yuan a year in management fees, the company said.
2除非本条款及细则另有限制，参加本计划并且缴付行政管理费之所有公司卡会员，均可换取非外游常客类别大赏。
2. 2 except as otherwise restricted herein, all cardmembers enrolled in the program and who pay the administration fee may redeem non - frequent traveller rewards.
2除非本条款及细则另有限制，参加本计划并且缴付行政管理费之所有公司卡会员，均可换取非外游常客类别大赏。
2. 2 except as otherwise restricted herein, all cardmembers enrolled in the program and who pay the administration fee may redeem non - frequent traveller rewards.
应用推荐