公司称，因为成本和管理费用的上升，导致上半年的净利润率从去年同期的16.8%，下降到今年的14.9%。
The company said its net profit margin fell to 14.9% in the first half from 16.8% in the year-earlier period as sales costs and management expenses rose.
私募基金公司收取的费用正在急速上涨，其中较为典型的是2%的资产管理费用还有20%的，这些费用现在都不能装进自己的口袋了。
THE high fees that private-equity firms charged in the boom, typically 2% of the assets they oversee (the “management” fee) and 20% of the upside (the “performance” fee), are harder to pocket now.
甚至在削减了管理费用与营销开支后，唱片公司还是觉得拿不出多少钱浪费在星途黯淡的乐队身上。
Even after cutting overhead and marketing costs, labels find themselves with little money to waste on bands that will not endure.
如果苹果公司没有营业收入，当期现金足以维持营运(销售管理费用和研发费用)超过7年，直至2018年年中。
If Apple had no revenues, the current cash would sustain operations (SG&A and R&D) for over 7 years or until the middle of 2018.
这个季度，该公司的管理费用总额达到了273万美元，而营销方面的开销也达到了170.5万美元。
The company's administration costs totalled $273m during the quarter, while its marketing bill hit $170.5m.
每个转录员的家里都连上了宽带互联网(这个公司没有传统的办公室)，这样会使你的管理费用低廉，员工有热情，客户也会满意。
Throw broadband Internet connections into every transcriptionist's home (the company doesn't have a traditional office) and you have low overhead, motivated employees and satisfied customers.
2009年，该公司称产生了正的现金流，在支付其1200名员工工资及负担一般管理费用方面绰绰有余。
In 2009, the company said it was generating positive cash flow-more than enough to pay its 1,200 employees and overhead.
关于削减公司的管理费用，你有什么新的想法？
What new ideas do you have to keep overheads costs down in a company?
因此理性的基金管理公司必然想方设法的争取管理费用的最大化，这与持有人的利益刚好相悖。
Accordingly, a rational fund management company will try the best to maximize the management expenses opposite to the benefits of fund holders.
我们公司将负责所有这些无法退还的费用，以及法律和管理费用。
Our company pays all of these non-refundable costs plus the legal and administrative costs.
公司营业额（亦称营业外收入、销售额）减去销货成本后的利润，未扣除间接费用，管理费用，财务费用等。
The sales income minus cost of good sold is gross profit which includes indirect expenses, administration expenses and financial expenses ect.
管理费用率与公司治理结构相关。
The rate of overhead expenses is correlated with governance structure.
作为削减管理费用计划的一部分，你们公司正在考虑实行节省办公用品的新方法。
The company you work for has decided to introduce new ways to save on office supplies, as a part of the overheads reduction plan.
作为削减管理费用计划的一部分，你们公司正在考虑实行节省办公用品的新方法。
The company you work for has decided to introduce new ways to save on office supplies, as a part of the overheads reduction plan.
应用推荐