请问你知不知道上市公司应该要制作年报及公司管治报告给公众人士使用吗?。
Do you know that listed company should produce annual report along with corporate governance report (CG report) for public to access?
有关企业管治方面公司应根据要求尽其所能保证公司的企业管制规定符合企业管制实施准则的规定。
As regards corporate governance, companies should be required to use their best efforts to comply with the provisions of the Code on corporate governance Practices.
你认为企业管治对一个公司来说是重要吗？
Do you think corporate governance is important to the company?
公司治理被广泛地定义为一套控制体系，这套体系的目的在于帮助公司和其他组织有效地实施管理、管治和引导经济资源。
Corporate governance is broadly defined as a control system that is helpful for corporations and other organizations to conduct effective and efficient management, governance and resource allocation.
按高标准管治公司以减少成本并不断提高产品质量，追求更多利益！
Recognised for the highest standards of company governance to reduce cost and improve product quality to make more beneficial result.
你同意企业管治和公司股价有关系吗？
Do you agree there is relationship between the level of corporate governance and the share price?
你认为企业管治对公司运作重要吗？
How do you think corporate governance is important for company operation?
在许多方面，世通公司只不过是另一种情况下，失败的企业管治，会计滥用，彻底的贪婪。
In many ways, WorldCom is just another case of failed corporate governance, accounting abuses, and outright greed.
你是否同意上市公司应将企业管治报告与年报一同发出？
Do you agree that listed companies should produce annual report along with corporate report for public to access?
您认为企业管治对于一间公司重要吗？
Do you think Corporate Governance is important for a company?
你觉得企业管治会改善公司表现吗？
What do you think about corporate governance improve organizational performance?
你觉得企业管治会改善公司表现吗？
What do you think about corporate governance improve organizational performance?
应用推荐