近年,在沪深交易所、国资委等机构的推动下,上市公司社会责任报告的数量迅猛增长。
In recent years, Shanghai and Shenzhen Stock Exchange, the SASAC and other institutions under the impetus of the report listed the number of corporate social responsibility has increased rapidly.
企业社会责任报告如此流行,即使备受争议的公司,如英美烟草公司也觉得它们需要向外界传递其工作对社会的益处。
CSR reporting became so popular that even much maligned companies such as British American Tobacco felt that they too needed to communicate the benefits of their operations to society.
这些报告面向家长,但是家长不太可能接受一份职责自己为孩子饮食负责的报告,比如报告里会提出,“我们建议您最好不要给孩子买垃圾食品”。相反,把责任归咎于食品公司和广告就很容易被社会所接受了。
The reports are written for parents, and those parents are unlikely to accept and embrace a study that blames them for what their kids eat (" our best advice is to not feed your child junk food ").
再者,对那些没有发布社会责任报告的上市公司,没有对有些在年报中零星披露的情况进行分析和研究。
Furthermore, those who have not released the report of the listed company social responsibility, not some sporadic disclosed in annual reports were analyzed and studied.
不论上市公司是出于什么原因发布社会责任报告,能够发布其对社会的责任履行的情况,本身是值得肯定的。
No matter what the reasons listed companies out of social responsibility report released, to release its responsibility to society to the situation itself is worthy of recognition.
不论上市公司是出于什么原因发布社会责任报告,能够发布其对社会的责任履行的情况,本身是值得肯定的。
No matter what the reasons listed companies out of social responsibility report released, to release its responsibility to society to the situation itself is worthy of recognition.
应用推荐