鼓起勇气，请你在其他公司的同行(甚至是你以前的竞争对手)给你介绍相关领域的高层和专家。
Have the courage to ask for introductions to leaders and experts in your field, to your counterparts in other companies (even your former competitors).
大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。
When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.
“和比较亲近的朋友聊他们曾经工作过的公司是合适的，”理查兹解释说，“但是，和不太熟悉的朋友没有任何介绍就直接询问相关的消息是不合适的。”
“It’s fair game to request a chat with first degree friends about a company they’ve worked at, ” Richards explains. “But it’s inappropriate to contact second degree friends without an introduction.”
论文第二部分介绍了国外机构投资者参与公司治理的实践活动和相关理论。
The second part introduced the practice and the related theories of the institutional investors abroad to participate corporate governance.
对于从事与所申报集中相关业务的公司，应做更详细的介绍。
A detailed introduction shall be made to a company which engages in business operations related to the concentration transaction.
会议期间，相关单位向委员会提交了一份报告，介绍了应用来自美国一家健康维护组织（一种私人健康保险公司）的卫生服务利用资料所开展的初步模式化工作。
The committee was presented with preliminary modelling work performed using health utilization data from a health maintenance organization (a type of private health insurer) in the United States.
通过拜访贵公司(IRIS)的网站，我们仔细研读了IRIS产品的说明以及公司相关情况介绍。
Through visiting the website of your company (IRIS), we have read related introductions on IRIS products and the company carefully.
协助公司在展台的工作，包括产品介绍、宣传手册的派分及管理、与公司工作人员的沟通，以及其它分派的相关工作。
Assist daily job at company's booth, including product introduction, brochures spread out and management, communication with company staff, and other assigned jobs.
刘晓频介绍，昨天下午，市物价局已将的士燃油附加费取消的通知，下发到各出租车公司及相关部门。
Liu frequency introduced yesterday afternoon, the cancellation notice by the Municipality have taxi fuel surcharge, the onward transport of taxi companies and the relevant departments.
其次，相关概念及理论的介绍，并从理论上具体分析董事会特征对公司绩效的影响。
Secondly, offer the introduction of related concepts and theories, and analyze the impact which board of directors place onto the firm performance.
文章首先介绍关于股权结构与公司绩效的相关概念、理论基础和国内外研究文献综述。
The article first introduces about the stockholder's rights structure and the company achievements related concept, the rationale and the domestic and foreign research literature summary.
本文首先介绍了卓越绩效管理的概念和渤海装备钢管集团公司的基本情况，分析了实施卓越绩效管理的内外环境等相关背景。
This article first introduces the excellent performance management concept and the Bohai Pipe Company's basic situation, analyzes the implementation of excellent performance management.
本文从SCR工艺的原理出发，介绍了与德国STEUL ER公司在烟气脱硝技术方面合作的相关运行工艺。
The article presents the relevant operation technology in flue gas de-nitration technology in collaboration with STEULER Company of Germany from the view point of SCR technology principle.
文章的第一章主要综述了相关文献，介绍了用博弈论分析上市公司发布虚假信息问题的理由与适用性。
The first chapter of this article summarizes related literature and discusses the reasons to analyze the issue of noisy disclosure of information with the game theory.
回顾公司治理结构理论从单边治理到共同治理演变，详细介绍相关最新理论。
Reviews the corporate governance structure from unilateral governance to co-governance and interprets the latest related theories in detail.
为了更好地分析问题和解决问题，本文首先介绍了公司治理结构的相关理论知识。
In order to analyze and solve the problems better, this article, first of all, gives von some the relative knowledge concerning the structure to administer a company.
介绍了美国JY公司50%碱蒸发工艺技术的应用情况，探讨了相关生产技术与问题。
The application situation of evaporation process for 50 wt % caustic soda imported from American JY Co. was introduced. The corresponding production technologies and problems were discussed.
本文首先介绍了联想（北京）有限公司作为原告的关于“联想”商标的商标淡化纠纷案，并提出案例中的几个相关法律问题。
This paper introduces Lenovo (Beijing) Co. Ltd, as plaintiff on the "Lenovo" trademark dilution trademark disputes, and proposes a few issues related legal in this case.
另一方面则是针对毕业生的，“UCSC和很多在意大利以外的公司也有合作，可介绍毕业生到相关企业进行实习”。
The other plan is aimed at graduates. "UCSC has cooperation with lots of companies outside Italy, so we can introduce graduates to have their internship there".
本文所介绍的相关改进工作在大连三洋冷链有限公司已经得到实施，并在实际应用中取得了良好的效果。
The job that being talked in this text has been brought into effect in Dalian SANYO COLD CHAIN limited company, and achieve a good result in process of execution.
英国的政客，无论党派，每天早上都会打开收音机收，收听英国广播公司“今日”节目里对国家政务安排的介绍和对相关时事的报道。
British politicians of all hues tune into the BBC's "Today" programme, the morning radio show that sets the nation's political agenda and referees the facts.
第二章作为全文的理论基础，介绍了特别处理制度与公司治理的相关理论，并分析了它们之间的关系。
As the theoretical foundation of the whole article, the second chapter discusses the theory related to the special treatment system, company governance and the relationship between them.
其次介绍了E公司的行业背景、产品简介和客户状况，并根据相关理论对其客户服务管理要素、客户服务流程和服务人员管理进行了分析。
Then, itintroduces the industrial background of E company and analyzes key element incustomer service and service flow of E company according to related theory.
AHR Expo起先是为了新产品的介绍、参股于在该工业领域相关公司业务的启动。
AHR Expo is the premier launching pad for new product introductions, partnerships being formed and companies getting their start doing business in the industry.
介绍了新疆石油管理局钻井公司自行设计加工的双级注水泥接箍在三十多口深井的试验和使用情况；并阐述其相关的技术问题。
The application tests of double - grade cement injection casing ln the thirty deep holes were done, and associated technical problems are introduced.
介绍了某石化公司各装置水冷器的腐蚀泄漏情况及相关防护措施的应用情况。
The corrosion leakage conditions and the application of associated anti - corrosion measures in the process units of Petrochemical Company, Ltd are introduced.
介绍了某石化公司各装置水冷器的腐蚀泄漏情况及相关防护措施的应用情况。
The corrosion leakage conditions and the application of associated anti - corrosion measures in the process units of Petrochemical Company, Ltd are introduced.
应用推荐