公司的设立方式；
公司发起人是公司设立三大要素中人的要素，对公司的设立起到至关重要的作用。
There are three factors in the incorporation, promoters is the important hominine factor in them.
负责公司年度报告、董事等重要事项的变更和登记、新公司/分公司的设立工作；
Being responsible for entity annual report, registration of corporate information changes, establishment of new companies and branches;
注册资本1亿美元及以下投资性公司的设立可以由省级商务部门（国家级经济技术开发区除外）审批。
The establishment of a foreign-invested holding company with a proposed registered capital of US$100 million or less may be approved by Provincial-Level Approval Authorities (excluding ETDZs).
第三条公司的设立，必须符合《深圳经济特区股份有限公司条例》和本规定所规定的条件和程序。
Article 3 Incorporation of company shall accord with the requirements and procedures stipulated in the Regulations of Shenzhen Special Economic Zone on Joint-Stock Limited company and these rules.
在现代公司法中，公司设立制度占有重要的地位，各个国家的公司法都对公司的设立制度表示关注。
In modern corporation law, the system of company's establishment holds the important status, each national's corporation law pays much attention to the system.
你得保证保险公司的设立是基于以下前提,即它能保证拥有足够的储存资金,以便用来拟补有可能发生的损失。
You have to have the insurance company set up with a structure itself that guarantees that they have enough reserves to meet the losses that they might incur.
此外经过讨论后这些公司总裁一致认为通过加大力度阻碍传统能源公司的设立并不能轻易解决二氧化碳排放的污染问题。
In addition, the chief executives agreed after some discussion, to "strongly discourage further construction of stationary sources that cannot easily capture" carbon dioxide.
这些中转站通常是由支付宝、财付通、易宝等支付服务公司设立的。
These transfer stations are usually set up by payment service companies such as Alipay, Tenpay and Yeepay.
包括三菱在内的一些大公司也为他们的员工设立了一个。
Some big companies, including Mitsubishi, run one for their employees.
一家全球广告公司BBH设立一个叫做Zag 的单位，设计、营销和分发它自己的产品。
BBH, a global advertising firm, has set up a unit called Zag, which designs, markets and distributes its own products.
该公司通过在学校设立太阳能奶牛来鼓励那些贫困村庄的父母送孩子上学。
The company encourages parents in those poor villages to send their children to school by setting up Solar Cows at schools.
纽约的Doctoroff先生指出，像友邦（AIG）、摩根-大通（JPMorgan Chase）和美林（Merrill Lynch）这些有公益精神的公司都设立了自己的慈善基金。
Mr Doctoroff in New York points to public-spirited firms such as AIG, JPMorgan Chase and Merrill Lynch that have set up charitable foundations.
急救医护人员在事发现场附近的Jarboe印刷公司楼内设立了临时医疗站点。
Emergency medical personnel set up a triage site at the nearby Jarboe Printing Company.
这些法规准许在几分钟之内就可以设立公司，而且他们的外国经营权不需要缴税。
It allows companies to be created in minutes, and to pay no taxes on their foreign operations.
它研发了音乐与影像软件，然后请设备制造商为根据这些软件量身打造硬件，再请其它公司设立配套的在线商店销售内容。
It developed music and video software and invited gadget-makers to build hardware around it, and other firms to build compatible online stores to sell content.
华纳·迪士尼有限公司在这里设立了它的第一间，也是全球首家的品牌学校。
The Walt Disney Company Limited has opened its first branded schools here, the first anywhere in the world.
目前，隐私泄密状况日益严重，且数据盗窃的手法日益高明，越来越多的公司都将设立这一职位。
As privacy breaches grow and thieves become more clever in breaching personal and business data, many more companies are following suit.
一个提议让美国石油巨头，埃克森美孚公司设立排放量消减的动议赢得了31%的股东同意。
A motion calling for Exxon Mobil, an American oil giant, to set targets for emissions cuts, won the approval of 31% of shareholders.
其它一些公司在英属维京群岛或美国设立控股公司。 在美国设立控股公司通常不是一个好的选择，因为这样做将把该公司纳入美国的税收网中。
Some companies have used corporations formed in the British Virgin Islands or the U.S. U.S. holding companies are usually a poor choice, since this brings the corporate group into the U.S. tax net.
目前，福克斯和卡梅隆的光风暴娱乐公司尚未设立有关该电影的任何项目。
At this point, project is not set up at Fox or Cameron's Lightstorm Entertainment.
外国保险公司所在的集团公司设立的代表机构。
The representative office established by a group to which a foreign insurance company belongs.
以公司内设立的三个”收银台”为例，公司员工可以在”收银台”将空公文包装满现金。
Take the three “cash desks” it set up in its offices, to which employees could bring empty suitcases to be filled with cash.
美国市场现在优势就是随着美元的贬值，外国公司能够以更加低廉的成本来购买美国公司和设立分支机构。
The advantage right now is that, with the decline of the value of the dollar, it's a lot cheaper for foreign companies to buy U. s. companies and establish new branches.
美国市场现在优势就是随着美元的贬值，外国公司能够以更加低廉的成本来购买美国公司和设立分支机构。
The advantage right now is that, with the decline of the value of the dollar, it's a lot cheaper for foreign companies to buy U. s. companies and establish new branches.
应用推荐