“代表”指获得授权，代表另一方行事的人，包括代理人、公司或协会的高管人员以及遗产的受信托人、执行人或者管理人。
"Representative" means a person empowered to act for another, including an agent, an officer of a corporation or association, and a trustee, executor, or administrator of an estate.
如果需连接其它公司的电子或机械装置，在连接之前请联系深圳市三维医疗设备有限公司或其授权代理商。
If must be connected electronic or mechanical device of other company, please contact with Shenzhen SUNWAY Medical Equipment co., Ltd. or authorized agents before connecting.
谨此告知，釥我公司授权在此服务多年的M。先生以代理签名事宜。
We inform you that Mr. Y. , who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.
安全代理授权的基础上每用户可以在家中使用，以减少连接到他们的家用计算机公司的网络用户所带来的风险。
Security Agent licensed on a per user basis can be used at home, reducing the risks associated with users connecting to the corporate network from their home machines.
不过，该公司在这样一部电影上获得的收益将取决于能否与杰克逊的遗产代理人达成授权交易。
The company's proceeds from such a film, however, will depend on striking a licensing deal with the singer's estate.
谨此告知， 我公司授权在此服务多年的 M。先生以代理签名事宜。
We inform you that Mr. Y. , who has held our procuration fort he last fifteen years, will in future sign for the firm.
安翎公司是世界优秀品牌皇冠叉车的授权代理商。
Auslin is an authorized dealer for one of the top world class forklifts Crown forklift.
2008年美国罗曼国际动物保健公司授权美国梅因生物药厂在中国西安的销售和市场总代理。
In 2008 the United States national Roman international animal health company authorized bio-pharmaceutical companies in the United States Des Moines Xi 'an, China, sales and marketing agent.
在大多数情况下，门票问题主要是由于他们并没有通过正式授权的票务代理预定，而是通过第三方票务中介或者旅游公司预定的。
In most cases, the ticket problems involved tickets ordered through third party ticket brokers or tour operators and not the authorized ticket agent.
谨此告知，我公司授权在此服务多年的亨利先生代理签名事宜。
We have to tell you that we have authorized Mr. Henry, who has been with us for many years, to sign for our firm per procuration.
所有代理均由公司统一管理，所有代理均为公司的金牌代理，公司统一授权后方可开展销售业务。
All agents are unified management by the company, all the agent for the company's gold medal agents, the company unified authorization rear can conduct sales business.
谨此告知，我公司授权在此服务多年的益田先生以代理签名事宜。
We have to intimate to you that we have authorized Mr. Masuda, who has been with us for many years, to sign for our firm per procuration.
在一个代理协议里，贷物的主人授权一位个人或一个公司作为他的代理。
In an agency arrangement, the owner of the goods authorizes an individual or a firm to be his agent.
中国金桥旅游总公司的票务中心是经中国民航总局授权代理国内、国际机票业务的具有一级代理资质的服务机构，与海内外多家航空公司签有合作协议。
China Golden Bridge Travel Ticket Center Corporation, is a first-class agent of China Civil Aviation Administration of China, and has cooperation agreements with multi domestic and foreign airlines.
作为授权代理商，广州艺洲人文化传播有限公司在中国的动画产品授权市场上可说首屈一指。
As the licensing agency, Art-Land is one of the most exemplary companies in China in the animation licensing market.
大连弘润电子冷气工程有限公司被丹麦著名的丹佛斯公司授权为中国地区代理商已超过十四年的时间。
Dalian Winyong Electronic A/C Engineering Co. , Ltd has been the China distributor of Danfoss for more than 14 years, which is a very famous brand in Demark.
VIKING遍及世界各地的分公司，代理商和270个授权服务站确保了高质量的的全球售后服务。无论何时何地，只要你需要，我们将提供最优质的服务。
Our network of subsidiaries, agents and 270 authorised servicing stations, mean that we are truly a global provider of after sales service, offering cost-effective service when and where you need it.
VIKING遍及世界各地的分公司，代理商和270个授权服务站确保了高质量的的全球售后服务。无论何时何地，只要你需要，我们将提供最优质的服务。
Our network of subsidiaries, agents and 270 authorised servicing stations, mean that we are truly a global provider of after sales service, offering cost-effective service when and where you need it.
应用推荐