2008年勃林格殷格翰(上海)动物保健品有限公司注册成立。
In 2008 Boehringer Ingelheim (Shanghai) Animal Health Products co., Ltd. was incorporated.
2009年10月1日盘子女人坊艺术婚纱摄影集团公司注册成立。
2009 10, 1 Panzi Woman Square Art Wedding Photography Corp. was officially registered as group company.
苏拉纺织厂有限公司注册成立于1984年12月18日，在卡拉奇和拉合尔股票交易所上市。
Suraj Cotton Mills Limited was incorporated on December 18, 1984 and is listed on the Karachi and Lahore Stock Exchanges.
注册成立公司则是另一种帮助有钱人保护他们离岸资产的方法。
Another method by which the wealthy can squirrel some of their assets offshore is by setting up a company.
IBM公司，其注册成立100年后，似乎其控制的命运还算不错。
IBM, 100 years after its incorporation, appears to be fairly well in control of its destiny.
这些钱都流向了一家在开曼群岛注册成立的名为AXAM公司和一家在纽约的AXES公司。
The money went to AXAM, a firm incorporated in the Cayman Islands, and AXES, a firm in New York.
21岁的霍白毅目前就读于南京工程学院社会工作专业。2012年初，他成立了一家传媒公司，同年三月他开始办理注册手续。
Huo Baiyi, 21, is a social work major at Nanjing Institute of Technology. He set up a media company in early 2012 and started the registration process in March.
尤科斯公司主要的生产部门被出售给了贝加尔金融集团（Baikal Finance Group），这家神秘的公司于尤科斯公司解散前两星期成立，并且注册地址位于莫斯科北部小镇特维尔（Tver）的一家伏特加酒吧。
Yukos’s main production unit was sold to Baikal Finance Group, a mysterious firm set up two weeks earlier and registered at the address of a vodka bar in Tver, a provincial town north of Moscow.
尤科斯公司主要的生产部门被出售给了贝加尔金融集团(Baikal Finance Group)，这家神秘的公司于尤科斯公司解散前两星期成立，并且注册地址位于莫斯科北部小镇特维尔(Tver)的一家伏特加酒吧。
Yukos's main production unit was sold to Baikal Finance Group, a mysterious firm set up two weeks earlier and registered at the address of a vodka bar in Tver, a provincial town north of Moscow.
这家公司虽仅于2008年的下旬成立，但在29个国家已然拥有230个地方网站，1500万注册会员了。
Although the firm launched only in late 2008, it already operates some 230 local websites in 29 countries and boasts 15m subscribers.
1984年1月2日,我开学前一天回到了奥斯汀（得克萨斯州首府）,我做好了成立新公司的前期准备;我向得克萨斯州注册了“个人电脑有限公司”,还在当地报纸的分类广告版面上登了广告.
I registered the company with the State of Texas as “PC's Limited.” I placed ads in the classified section in our local newspaper.
作为计算制表记录公司（CTR）于1911年注册成立，该技术成为IBM的核心业务，后来与霍尔瑞斯的公司，还有其他三者合并。
The technology became the core of IBM's business when it was incorporated as Computing Tabulating Recording Company (CTR) in 1911 after Hollerith's firm merged with three others.
而我们知道，要想成立一个公司，公司注册这一环节必不可少。
And we know that if we want to set up a company, the company registered this part is essential.
1997年，销售公司在南京注册成立。
成立有限公司的文件，它列有公司经营目标，资金筹措方法和经注册登记的办事处的详情。
Document setting up a limited company, giving details of its aim, the way it is financed and its registered office.
公司成立时拟定的注册资本数额符合法律规定。
The Paid in capital of the Company A meets the requirement of related law.
公司注册处什么时候才有成立公司的注册文件记录呢？
When the Registrar of Companies have set up a company registration documents and records it?
世鹿实业有限公司是经国家林业局批准，工商局注册成立的。
Is approved by the State Forestry Administration, Commerce and Industry, set up the registration.
本公司成立于2005年，证照齐全，并且获得了产品的注册证和CE认证。
Our company was founded in 2005, which have many kinds of certificates such as ce certification and product registration.
投资者在公司成立初期，可能希望先暂时租用一个认可的地址将公司成功注册。
During the start-up phase investors might prefer to keep Newco at a cheap registered address in the Netherlands.
公司于2003年在深圳注册成立。
注册代理确保成立的公司有委派代表，方便替其收取法律文件及与注册部门联系。
Registry agent assures there is an appointment of representative for established company, collects legal documents and keeps relationship with registry office.
公司成立于2005年，公司主要经营。网站建设虚拟主机，域名注册。VPS服务器租用托管业务。
The company is founded in 2005, the company mainly manages. Website construction hypothesized main engine, domain name registration. The VPS server rents the trust service.
光明化工是一家经国家相关部门批准注册的企业，公司成立于2001年，总部位于交通发达的河南省会城市——郑州。
Guangming chemical Light is a chemical approved by the relevant state registration of enterprises, was founded in 2001, located in developed city — Zhengzhou of Henan province.
光明化工是一家经国家相关部门批准注册的企业，公司成立于2001年，总部位于交通发达的河南省会城市——郑州。
Guangming chemical Light is a chemical approved by the relevant state registration of enterprises, was founded in 2001, located in developed city — Zhengzhou of Henan province.
应用推荐