年内，公司注册处继续致力改善服务质素。
During the year, the Registry continued to improve the quality of services delivered.
公司注册处什么时候才有成立公司的注册文件记录呢？
When the Registrar of Companies have set up a company registration documents and records it?
万元储备金；公司注册处营运基金并会免费提供办公地方。
The Companies Registry Trading Fund will also provide office accommodation for the FRC free of charge.
由1993年起，公司注册处成为以营运基金运作的部门，可。
Since 1993, the Companies Registry has operated as a trading fund department. As a trading fund, the Registry can keep most of its.
公司注册处发出的公司注册证书(更改名称部分)的正式认证副本。
Officially certified true copy of the Certificate of Incorporation on change of name (obtainable from the Companies Registry)...
如属法团，应一并递交由公司注册处就是项更改名称所签发的注册证明书副本。
In the case of a corporation, a copy of the certificate of incorporation on the change of name issued by the companies registry should also be submitted.
公司注册处的主要目标之一，是让客户毋须亲自前往该处，便可查阅其公司资料库所储存的资料。
One of the Registry's principal aims is to enable customers to search the Registry's database of company information without having to physically visit the department.
根据《商业登记条例》（第310章）的规定，公司的注册申请须在注册成立之日起一个月内与公司注册处（CR）相结合；
According to the provisions of the Business Registration Ordinance (Cap 310), application of company should be made within one month of the date of incorporation with the Companies Registry (CR);
既无启动公司的自愿停业程序的任何解散章程，也无任何解散章程曾经向公司事务注册处报备。
There are no Article of Dissolution commencing the voluntary winding-up of the Company nor have any been filed with the Register of Corporate Affairs.
既无启动公司的自愿停业程序的任何解散章程，也无任何解散章程曾经向公司事务注册处报备。
There are no Article of Dissolution commencing the voluntary winding-up of the Company nor have any been filed with the Register of Corporate Affairs.
应用推荐