她曾是壳牌公司法律部惟一的女性。
公司制度是公司法律人格之基础。
Corporate capital system is the basis for corporate legal personality.
本人具有多年的公司法律事务经验。
She has many years of experience in corporate legal affairs.
如何成为一名优秀的公司法律顾问？
二是一人公司法律性质的相关理论争议。
The improvement of legal risk control of one-man company of China.
管理法律团队，处理公司公司法律纠纷与诉讼。
Manage the legal team in dealing with company's legal disputes and litigations.
公司法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company。
公司法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
Thee legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.
现在的研究方向为公司法律，房地产及知识产权。
Now the expertise lies in Corporate Law, Real Estate Law and Intellectual Property Law.
其中一人公司法律地位的确立，则彰显了这一理念。
As the corporation for one person affirms its law status, it reflects the conception.
公司法律事务部在一封信中表示：“您好，马麦脱·洛弗女士。”
A letter from their legal and business department said: "Dear Ms Marmite Lover."
团队将扮演新公司创办人的角色，和执业的公司法律师开会。
Teams will assume the role of founders in a new firm and meet with practicing corporate lawyers at their offices.
近日，中国上市公司法律风险实证研究成果发布会在北京举行。
The first Chinese legal risk index report was recently released in Beijing during the fourth 'Legal Risk Management Forum'.
我国公司法律实践的时间较短，在这方面的研究成果还比较缺乏。
Since the period of practice of corporate law in China is short, the studying fruit in this aspect is also in absence.
对孟山都公司法律保护其专利，可能不值得奇怪，但它是极其虚伪的。
Monsanto's legal defense of its patent may not be surprising, but it is hugely hypocritical.
有经济模型边界结构的公司法律吗？如果是这样，他们在哪里开始的？
Are there boundaries to the economic model of the structure of corporate law? If so, where do they begin?
长期担任十余家公司法律顾问，熟悉公司法、合同法及与公司有关的劳动法等。
He is working as law consultant for more than ten companies, specializing in company laws, contracts laws and labor laws.
首先，公司法律师要时刻准备着倾听客户的需求和想要达到的目标，这点非常重要。
First of all, it's essential that the corporate lawyer is always ready and able to listen to the client's description of [his or her] goals and needs.
是依法定程序清理公司债权债务、处理公司剩余财产并最终终止公司法律人格的法律行为。
The company liquidation is an important process in cleaning up a disbanded companys credit, debt and residual properties.
如有在其他公司担任董事，请附页提供最多三项任命，每项请填写公司名称、公司法律地位、职称。
If appointed as Director in other companies, please include on an attached sheet maximum 3 such appointments, supplying company name, company legal status and position held for each appointment.
而在众多公司法律规范之中，本文撷取了公司治理规则的关键部分——股东大会规范作近距离的性质考察。
This paper also focuses on these issues, with norms of shareholders meeting, key points of corporate governance, as its subject.
顾客如欲用其独特形式的公司章程，或需要特别的股份条款，国际注册有限公司法律部门可提供专业意见。
Clients if wish to use particular type of articles, or need special articles for shares, legal department of international registry company may provide professional opinion.
针对这一课题，本文以民商法学理论为基础，对一人公司法律问题进行研究，为我国一人公司立法提供一些有利的帮助。
Aiming at the problem, this thesis research One-Man Company, based upon civil law and commercial law, in order to afford some favorable assist in One-Man Company legislation in China.
作为公司法律顾问，他在公司业务方面有着非常丰富的经验，包括在公司并购，特许经营许可权，以及证券法遵循领域。
As general corporate counsel, he has been responsible for a wide range of corporate transactions, including mergers and acquisitions, licensing and compliance with the securities laws.
张烜律师主要从事知识产权、公司法律事务、房地产、婚姻家庭等方面的法律工作，并在上述领域内积累了一定的实务经验。
Zhang is specialized in intellectual property, corporation law, real estate law, and family law. Zhang also has a lot of practical experience in the fields mentioned above.
美国电话电报公司法律顾问韦恩-瓦特说，“司法部有所谓反竞争影响的责任，而我们也准备积极地就此事进行法庭辩论。”
The DOJ has the burden of proving alleged anti-competitive affects and we intend to vigorously contest this matter in court.
美国电话电报公司法律顾问韦恩-瓦特说，“司法部有所谓反竞争影响的责任，而我们也准备积极地就此事进行法庭辩论。”
The DOJ has the burden of proving alleged anti-competitive affects and we intend to vigorously contest this matter in court.
应用推荐