该煤矿的母公司梅西公司为其安全记录进行了辩护。
Massey, the company which owns and operates the mine has defended its safety record.
大卫·贝克汉姆夫人穿着一双价值6000 美元的对抗地心引力的安东尼奥·贝拉尔迪靴子在纽约梅西百货公司现身，以推广夫妇俩人最新推出的香水。
Mrs David Beckham showed up at Macy’s in NYC to promote the couples’atest fragrances wearing these $6,000gravity deifying Antonio Berardi boots12.
梅西百货公司有一个像样的网站，我列出了正确的网站地址，您可以向下滚动找到它。
Macy's has a decent website and I have listed the right website address below so you can scroll down for it.
五年前，只有西班牙的一家服装零售商飒拉采用这种策略，但如今像彭尼公司,萨克斯百货和梅西百货这样的公司也已开始采用这一订货方式了。
Five years ago only Zara, a Spanish clothes retailer, followed such a strategy, but firms such as J.C. Penney, Saks and Macy’s have since adopted it too.
梅西百货还将可以与这家合资公司推出新的品牌。
Macy's will be able to launch additional brands with the joint venture.
但这并不是第一次梅西公司——美国第四大煤矿企业，由于安全措施受到严重的批评。
But this is not the first time that massey-the fourth-largest coal company in america-has come under fire for its safety practices.
500只股票中仅有5只收于阳线，零售商梅西百货公司凭借其强劲的公司收益上升5.9%。
Only five of the 500 stocks ended positively, with retailer Macy's advancing 5.9% on strong corporate earnings.
但他也许会考虑改变下措辞了：爆炸后，梅西公司的股价急速下挫。
He may want to consider a change in tone: after the blast, Massey's share price fell sharply.
阿尔法自然资源公司和梅西能源公司宣布将通过一次85亿美元的交易实现合并，成为向钢铁制造商提供冶金用煤的世界第三大供应商。
Alpha Natural Resources and Massey Energy announced a merger in an $8.5 billion deal that creates the world’s third-biggest supplier of metallurgical coal to steelmakers.
梅西公司的老板Don Blankenship起初对于安全违规问题嗤之以鼻，称他们是“采矿业的正常行为”。
Don Blankenship, Massey's boss, was at first rather blithe about safety violations, calling them "a normal part of the mining process".
自称拥有世界上最大百货店的梅西百货公司，今年早些时候曾表示，将关闭11家百货店，并裁员7000人。
Macy's, which says it runs the world's largest store, said earlier this year that it was shutting 11 stores and cutting 7, 000 jobs.
梅西公司总裁曾赞助300万美元，以帮助他竞选西弗吉尼亚高等法院法官。
Massey's chairman had spent three million dollars to help elect him to the West Virginia Supreme Court of Appeals.
梅西百货公司(Macy ' s)则将汤米·希尔费格和玛莎·斯图尔特提供时尚建议的视频做成代码，装饰整间百货公司。
Macy's (m) decked out its department stores with codes that brought up videos of Tommy Hilfiger and Martha Stewart doling out fashion advice.
布伦特·本杰明法官也是现在的法院院长，他的投票扭转了不利于梅西煤炭公司的五千万的判决。
Justice Brent Benjamin — now chief justice — voted to overturn a fifty million dollar judgment against the Massey Coal Company.
本在一家百货公司看到了他朋友梅西。
派拉蒙电影公司近日确认，美剧《实习医生格蕾》中迷人的帕特里克·德姆西将加盟导演迈克尔·贝的变形金刚系列第三部作品，扮演梅根·福克斯的上司——一个“举足轻重的角色”。
Paramount Pictures confirmed today that Grey’s Anatomy hottie Patrick Dempsey has been cast in Michael Bay’s third installment of the Transformers franchise.
据npr新闻的霍华德·伯克斯报道，梅西能源公司一位前高管承认两项联邦罪行。
NPR's Howard Berkes reports a former executive of Massey Energy has agreed to plead guilty to two federal conspiracy crimes.
梅西能源一位前高管声称，公司前任首席执行官在违反煤矿安全法一案中也有受贿行为。
A former executive of Massey energy claims that the defunct company CEO was part of the conspiracy to violate mine safety laws.
你应该去梅西百货公司看看，他们可能有配你的西服的领带。
You ough to go and try Macy's. They may have some right ties to go with your suit.
特里·伦德格伦是梅西公司首席执行官，该公司旗下有梅西百货公司和布鲁明代尔百货公司。
Terry Lundgren is chief executive of Macy's, the company that owns Macy's and Bloomingdales department stores.
梅西埃-道蒂公司持续不断地扩展，目前在墨西哥州的克雷塔罗新设了起落架大修基地。
Flying in the face of this view, Messier Services continues to expand, recently opening a new landing gear overhaul facility in Queretaro , Mexico.
我们专门在梅西百货公司购物。
虽然纽约的梅西百货公司因首创了圣诞老人驻店促销而广受好评，但大多数历史学家都把这份荣誉给了马萨诸塞州的一位店主。
Though Macy's in New York City takes credit for inventing the department store Santa, most historians give the honor to a store owner in Massachusetts.
在这一天，他们会在电视上观看全国直播的传统假期活动，包括梅西百货公司赞助的纽约大游行以及全国美式足球联盟的比赛。
They also watch traditional, nationally televised holiday events, including a parade in New York City sponsored by Macys department store, and National Football League games.
在这一天，他们会在电视上观看全国直播的传统假期活动，包括梅西百货公司赞助的纽约大游行以及全国美式足球联盟的比赛。
They also watch traditional, nationally televised holiday events, including a parade in New York City sponsored by Macys department store, and National Football League games.
应用推荐