目前水平国际和Loch 公司看到投资者因为此次突袭而尽快赎回资金，尽管他们没有受到任何不当行为的指控。
Level Global and Loch saw investors redeem money as soon as possible because of the raid, even though they haven't been charged with any wrongdoing.
一些分析人士认为做多日元的行为是由日本保险公司以及那些愿意出售其外资资产来负担震后重建成本的投资者们的投机行为所致。
Some analysts said the buying was driven by speculation that Japanese insurance companies and other investors would sell foreign assets to cover the cost of rebuilding after the earthquake.
他说，只要审慎利用，鼓励谨慎的投资者，提醒其他市场公司面临的被错误理解的风险，卖空的确可以被视为一种有利的社会行为。
Used judiciously, to reward attentive investors and alert the broader market to ill-understood risks that a company faces, shorting may indeed be seen as a positive social act, he says.
高盛及其一名雇员在销售一款与次级债表现挂钩的组合产品时，未向投资者披露一家对冲基金公司（鲍尔森基金公司）在此交易中有做空行为，因而遭到起诉。
The bank and an employee were accused of failing to disclose that a hedge fund that had influenced the composition of a complex mortgage-debt transaction was also shorting it.
评级机构的这种行为对养老金和保险公司等机构投资者的影响最大，因为它们通常受到限制，只能购买高评级债券。
Such practices impact institutional buyers like pensions and insurers, which are often restricted to buying highly rated debt.
商业周刊表示，事实上Google正有意在2010年成为风险投资支持的创业公司的最大买家，其收购行为也打破了Google以往的收购风格。
In fact, Google is on pace to be the biggest buyer of venture-backed startups in 2010, and this acquisition pattern breaks with much of Google's historical shopping behavior, Business Week says.
上述对投资者行为以及信息充分披露的论述，有赖于一个完善的公司治理结构。
The above analysis of investors' behavior and full disclosure of information is built upon a perfect corporate governance.
由于交易动机各有不同，在上市公司第一大股东变更当年，投资方也表现出不同的行为特征。
Due to difference of the investors 'trading motive, they also perform different characteristic of behavior in the year of the changing of the largest shareholder.
常务调查委员会说，当时评级公司为了“扩大市场份额与收入、取悦带来业务的投资银行家”，其评级行为受到了越来越大的影响。
The Senate Permanent Subcommittee on Investigations says the ratings increasingly were affected by 'gaining market share and revenues and pleasing investment bankers bringing business to the firm. '
目前，我国股市存在着上市公司行为、机构行为的不规范性甚至违法性问题，严重损害了中小投资者的利益。
Abnormal and even illegal conduct of listed companies and institutions exists in our present stock market, which seriously harms the interests of middle and small investors.
本文讨论了公司盈利要求对经理投资决策行为的影响，并进一步将该结果与社会最优结果进行了比较分析。
We analysis the impact of earning requirement on corporate investment decision and compare the results with social optimal outcome.
并从管理层非理性的角度对我国上市公司的资本结构选择、股利行为和机构投资者行为提出了基于行为公司金融的解释。
And we present an explanation of the capital-structure choice, dividend policy and institution investor behavior from the respect of behavioral corporate finance.
他补充说，新的纽约人“认识到，法规的行为，在利益的公司，其员工，投资者和市场的来信，他们在运作，同时减少风险的经商之道。”
"He adds that New Yorkers" recognize that regulations act in the interests of companies, their employees, investors and the markets in which they operate, while reducing the risks of doing business.
基于行为金融的市场择时理论放开了有效市场的假设，从投资者的非理性角度研究公司资本结构，为资本结构的研究提供了一个新的视角。
Market timing that based on behavioral finance theory give up the Efficient Market Hypothesis and study the capital structure from the investor point of view of non-rational.
公司转投资、保证、借贷与捐赠行为，为传统公司资本维持原则之下的子规则。
Corporate reinvestment, guarantee, making loan, donation are regarded as sub-rules of principle of capital maintenance.
因此，如何扼制大股东对上市公司的利益转移行为，保护好中小投资者的利益，成为目前我国上市公司治理的核心问题。
Thus, how to prevent tunneling and protect the interests of minority shareholders becomes a key problem of corporate governance of listed companies in China.
因为在现代公司法下设立公司是很容易的，所以发起人或投资者不适当的设立会司行为将受到处罚。
Because incorporation under modern corporate statutes is so easy, forgiving a promoter's or investor's failure to incorporate properly may be unwarranted.
盈余管理行为在上市公司中泛滥，严重损害了广大投资者的利益，极大地阻碍了我国证券市场的规范运作。
Earnings management is overflowed in the listed companies, so the interests of the investors is seriously harmed, which has hindered the standardized operation of the security market of our country.
以便进一步规范上市公司会计行为，保护投资者利益，提高我国股票市场效率。
So as to standard the listed companies 'accounting behavior further, protect the interest of investors and improve the stock market's efficiency of our country.
长期以来我国上市公司的股利分配很不规范，缺乏连续性和稳定性，短期行为严重，对投资者市场以及上市公司本身都产生了严重的影响。
For a long time, dividend policy of listed company is lack of continuity and stability in our country, which has produced seriously negative function.
公司鼓励所有的员工对可能负面影响公司、公司客户、股东、员工、投资者或公众的错误行为进行举报。
The Company encourages all employees to disclose any wrongdoing that may adversely impact the Company, the Company's customers, shareholders, employees, investors or the public at large.
基于行为金融的市场择时理论放开了有效市场的假设，从投资者的非理性角度研究公司资本结构，为资本结构的研究提供了一个新的视角。
This paper inducts the market timing theory, base on the actual status of China's stock market to study the seasoned equity offering of China's listed companies.
基于行为金融的市场择时理论放开了有效市场的假设，从投资者的非理性角度研究公司资本结构，为资本结构的研究提供了一个新的视角。
This paper inducts the market timing theory, base on the actual status of China's stock market to study the seasoned equity offering of China's listed companies.
应用推荐