准备公司年度账目和报告。
我这周得完成一份公司年度业绩表现的报告。
我还获得了英国广播公司年度青年体育人物奖。
执行公司年度培训计划，组织开展内部培训。
Implement annual training plan and organize internal training.
根据公司年度经营计划组织制定本部门经营计划。
Develop departmental work plan according to the company business plan.
负责审核各子公司年度奖金计提方案并监督实施；
Responsible for checking the unit annual bonus plan and supervise the implementation.
确保管理的工地的安装质量符合公司质量标准，达到或超越公司年度一次通过率。
Ensure installation quality of the managed field consistent with company quality standards, meet or exceed company annual first time pass rate.
在伯明翰莱德杯欧洲队被英国广播公司年度体育大奖授予年度最佳体育团队称号。
The European Ryder Cup team have been named Team of the Year at the BBC Sports Personality of the Year awards in Birmingham.
他的画成了可口可乐公司年度定期的招牌画，帮助他们推广一个理念，那就是他们构思了这张图像。
His drawings became a regular annual sight for the Coca-Cola corporation which helped to spur on the idea that they had conceived the image.
我国上市公司年度财务报告也屡现财务重述，每年大约有10%的公司发生了财务重述。
Annual financial reports of Chinese listed companies also have many accounting errors, about 10% of the company each year have financial restatements.
依据公司年度经营目标和计划，主导组织机构的设置和变更，进行全公司定岗定编管理。
Arrange organization Settings and change, determine posts and allocation management according to annual business goals and plans.
安巴尼在上周的公司年度大会上对投资者说：“所有一切能数字化的都在以指数速度数字化。”
"Anything and everything that can go digital is going digital — at an exponential rate," Ambani told investors last week at his company's annual general meeting.
尽管Transocean向高管发放了巨额奖金，以奖励最好安全年，公司年度报告仍然承认这次爆炸事故。
Despite that Transocean handed out huge bonuses to its executives, citing the company's best year for safety ever, Transocean's annual report acknowledges the explosion.
苹果产品爱好者纷纷涌向6月8日星期一在旧金山召开的苹果公司年度开发大会，他们希望心中的英雄完美无缺。
The hordes of Apple worshippers flocking to the firm's annual developer conference, which began on Monday June 8th in San Francisco, were hoping for a sign all was well with their hero.
Wyser - Pratte先生想在4月27日的公司年度股东大会上为自己在公司董事会中寻求一个席位。
Mr Wyser-Pratte is seeking a seat on the firm's board at its annual general meeting on April 27th.
本文认为，我国证券市场股票价格不能反映上市公司年度财务信息的主要原因在于企业及注册会计师行业的诚信危机。
According to this thesis, the reason why financial information has not been reflect in the stock price is that the credit crisis of enterprise and the certified public accountant industry.
上个月Jobs出现在公司年度开发者大会时明显消瘦不少，而引起了投资者们对其健康状况的担心。因为此次事件这种担心又开始升级。
Investors have become increasingly worried about his health after he appeared at the company's annual developers' conference last month having lost a significant amount of weight.
与此同时，收购BAA公司的西班牙建商GrupoFerrovial宣布公司年度净获利下滑49%，部分要归因于公司债务的服务成本。
Meanwhile, Grupo Ferrovial, the Spanish infrastructure company that owns BAA, posted a 49% drop in annual net profit partly because of service costs on its debt.
5月28日aderans公司年度股东大会是这场控制权之争的关键，届时SteelPartners将和公司管理层展开争夺委托书和非同寻常的股份出售。
The battle will come to a head on May 28th at Aderans's annual shareholder meeting, at which Steel Partners will launch a proxy fight against the firm's management and its unusual share sale.
公司董事长提交了年度报告。
公司在上一财政年度出现巨额亏损。
The company suffered huge losses in the last financial year.
今年3月，《时代》杂志的年度风云人物奥巴马解雇了该公司的首席执行官。
In March its chief executive was fired by Time's current Man of the Year, Mr Obama.
在上一个日历年度里，该公司的营业额为4.26亿美元。
In the last calendar year the company had a turnover of $426m.
1955年，《时代》杂志的年度人物是通用汽车公司的老板哈洛·柯蒂斯。
In 1955, Time's Man of the Year was Harlow Curtice, the boss of GM.
1955年，《时代》杂志的年度人物是通用汽车公司的老板哈洛·柯蒂斯。
In 1955, Time's Man of the Year was Harlow Curtice, the boss of GM.
应用推荐