对于首席执行官薪酬增长的最佳理解是，在顶尖公司的商业机会迅速增多的情况下，首席执行官人才有限。
The best model for understanding the growth of CEO pay is that of limited CEO talent in a world where business opportunities for the top firms are growing rapidly.
在电子商务时代，公司与企业能诉诸网络以寻求更多的商业机会。
In the era of e-commerce, companies and enterprises can resort to the Internet for more business opportunities.
这种新业务模式为拥有大规模数据的公司提供了新的商业机会。
The new business model will create new business opportunities for companies owning large amounts of data.
所有公司的总裁都应该认真思考一下物联网背后的商业机会和巨大潜力。
Now is the time for executives across all industries to structure their thoughts about the potential impact and opportunities likely to emerge from the Internet of Things.
如果您决定成为一个分享者，你就要承担法律责任：对你的公司、它的产品以及它提供的商业机会做出的声明。
If you decide to become a distributor, you are legally responsible for the claims you make about the company, its product and the business opportunities it offers.
公司进行国际市场营销的主要原因是通过寻找更好的商业机会来增加销售和利润。
The main reason for companies to do international marketing is to exploit a better business opportunity in terms of increased sales and profits.
公司馈赠有助于创造绝佳的商业机会。
Corporate gifting helps to create excellent business chances.
公司和企业采取了更多的商业机会和潜在客户互联网海内外。
Companies and enterprises resort to the Internet for more business opportunities and potential customers home and abroad.
因此在密西西比计划中，劳通过成立德欧美公司以拓展现已为美国地区的商业机会。
Hence the Mississippi scheme, under which Law created the Compagnied 'occident to exploit trade opportunities in what is now the United States.
作为一个专业的展览公司，鸿威的使命就是为海内外商家创建多边互惠关系，增加商业机会。
As a professional exhibition company, it has a mission to promote mutually beneficiary relationships and trade opportunities between international traders and their buying units.
在正确把握商业机会的前提下，通过对商业概念的挖掘，确立了公司的连锁经营模式。
Through the deeply understanding the commercial concept, company's chain-like pattern has been established on the premise of correctly holding commercial opportunity.
假若经理篡夺了公司的商业机会，公司可对其获得的利润行使归入权，在受到损害时可主张损害赔偿。
If the manager usurp corporate opportunity and gain illegal income, the company may exercise the right of Recovery. Moreover, the company could claim for disloyal manager as it suffers the loss.
假若经理篡夺了公司的商业机会，公司可对其获得的利润行使归入权，在受到损害时可主张损害赔偿。
If the manager usurp corporate opportunity and gain illegal income, the company may exercise the right of Recovery. Moreover, the company could claim for disloyal manager as it suffers the loss.
应用推荐