菲律宾农民电子商务公司是一家新组建的网上销售公司，曾赢得一笔赠款，用于为24个农民合作社提供培训，使它们掌握使用网上公告和短信形式来拓宽市场覆盖面的方法。
E-commerce For Farmers, a start-up company in the Philippines, won a grant to train 24 farmer cooperatives in the use of online bulletins and text messaging to broaden market reach.
成立新公司的成本从来都没有低过，使用互联网作为组织原则(替代公司)的新形式的工作开始变成更加司空见惯。
The cost to create new companies has never been lower, and new forms of work that use the Internet as its organizing principle (instead of the firm) are beginning to become more commonplace.
大公司总有着比较大的操纵空间：它们能够使用更多形式的基金，它们有更多的“赘肉”可以减，而且对债主有更好的讨价还价技巧。
Bigger firms have more room for manoeuvre: they have access to more types of funding, they have more fat to cut, and they have greater bargaining power with lenders.
旅游代理商就像古时候的拉比学者一样——他们学识渊博，因为他们可以使用航空公司的预订系统，该系统是用代码形式显示信息的。
Travel agents were like rabbis of old - they were "literate," because they had access to the airlines' reservations systems, which presented the information in code.
你的报告可能仅限于奖励公司内部员工，那就考虑使用公司“月最佳员工”或年度颁奖典礼的形式。
Your reports may be the type to appreciate organization-wide recognition, so consider making use of your company’s “employee of the month” program or annual award ceremony.
各种形式的基金会和信托基金的使用也能够帮助公司躲避敌意收购，国有股也能起到同样的作用，尤其是在法国。
The use of foundations and trusts of various types also helps shelter companies from hostile bids, as do state holdings, notably in France.
责令公司暂时停业在西方非常少见，但在日本这是一种普遍使用的惩罚形式。
Forcing a company to shutter its operations for a while is rare in the West. But in Japan it is a popular form of punishment.
在20世纪初该公司宣布将仅使用“消耗过的”或降解可卡因的叶子，但现在公司拒绝承认是否仍然在使用任何形式的叶子。
In the early 1900s the company said it would only use "spent," or de-cocainized leaves though the company refuses to confirm whether leaves in any form are still used.
暴雪公司说，它还未允许在该乐园或其他主题公园使用自己的知识产权，并“积极地关注形式”。
Activision Blizzard said it hasn't licensed the use of its intellectual property to Joyland or any other theme park, and is "actively looking into the situation."
comScore公司AdMetrix创造性概要报表的设计，旨在就广告商在发布网站上使用的陈列广告的尺寸、形式、类型提供数据。
ComScore's AD Metrix Creative Summary report is designed to provide data on size, formats, and types of display ads being used by advertisers on publisher sites.
但这一报告发现，尽管大数据分析技术相对较新却分布广泛，86%的公司已经使用某种形式的大数据分析了。
But the report finds that big data analytics technology, despite being relatively new, is widespread, with 86 percent of organizations already using some form of big data analytics.
松下公司发布的这款扩音器，能够将使用者所说的日语内容以英语、韩语或者汉语的形式重复播放。 。
Thee megaphone, which has been unveiled byPanasonic, allows the user to speak in Japanesebefore it then repeats the phrase in either English, Korean, or Chinese.
要达到这个目的，该公司使用了一种称之为ocn(内燃旋转喷嘴)的装置。这个装置会随着压缩机转动，从而让空气以漩涡形式注入内燃仓。
To achieve this, the company USES what it calls an orbiting combustion nozzle (OCN), which turns with the compressor to inject the air into the combustion chamber as a vortex.
证券交易委员 会报告中指出，同一国家或同一行业的公司在使用不同形式汇报收入时，使用国际会计标准时有相当大的不同。
The SEC reported finding considerable variation in applying international accounting standards, with companies in the same country or industry sometimes using different formats to report income.
当时霍夫曼 供职的公司开始将这种药以粉末形式分发给医 师，在病人身上使用。
The first trails of this medicine took place in 1899, when the company Hoffmann worked for began distributing the medicine in powder form to physicians to use with patients.
除非你同意本《协议》，否则你无权使用本公司开发之软件或使用我们提供的任何形式服务。
Unless you agree that this "agreement", otherwise you have no right to use the company has developed the software or use any form of service we provide.
除非你同意本《协议》，否则你无权使用本公司开发之软件或使用我们提供的任何形式服务。
Unless you agree that this "agreement", otherwise you have no right to use the company has developed the software or use any form of service we provide.
应用推荐