大钢琴成为一种货币，申领救济金的公务员们可以用这一往日地位的象征，换得一袋土豆或一片培根。
Grand pianos became a currency or sorts as pauperized members of the civil service elites traded the symbols of their old status for a sack of potatoes and a side of bacon.
世界上的官僚们最为人熟知的本领是，能将最稀松平常的事用颇让人费解的术语形容，他们说的话也只有其他同样身为公务员的人才听得懂。
BUREAUCRATS the world over are famous for their ability to describe the most mundane matters in such convoluted terms that only other civil servants understand what they are saying.
Hilhorst女士描述说，许多西非的“土地掠夺者”就是当地的政客，公务员和其他城市的精英，他们用摩托车作为礼物来贿赂当地的酋长。
Many of the west African "land grabbers" described by Ms Hilhorst are local politicians, civil servants and other urban elites who bribe local chiefs with gifts of motorbikes.
关于文具、公务用信封、笔记本、其它办公室供应品所必需及合理的费用是有所补偿的。此类费用亦包括影印费用。
Necessary and reasonable expenses for stationery and envelopes required for correspondence, notebooks, and other office supplies are reimbursable. Photocopying costs are included in this category.
用模糊数学综合评判的原理对公务员综合考评进行了基本研究。
This paper gives a basic research on public employees by using fuzzy mathematics synthesis review.
亨特先生说泄露的邮箱地址中有170个以“。gov”结尾，说明有美国公务员用自己的工作邮箱地址注册了相亲网站。
Mr Hunt said that the email addresses in the leak included 170 ending in ". Gov ", meaning us government employees used their work email addresses to sign up.
关于文具、公务用信封、笔记本、其它办公室供应品所必需及合理的费用是有所补偿的。
Necessary and reasonable expenses for stationery and envelopes required for correspondence, notebooks, and other office supplies are reimbursable.
目前已经有越来越多的客户包用我们于2001年就开始推广的别克陆上公务舱GL8，以及最新款 别克陆尊商务车。
Now have more and more packages with our customers in 2001 began to promote land-based business class of the Buick GL8, and the latest Buick GL8 landing respect.
目前已经有越来越多的客户包用我们于2001年就开始推广的别克陆上公务舱GL8，以及最新款 别克陆尊商务车。
Now have more and more packages with our customers in 2001 began to promote land-based business class of the Buick GL8, and the latest Buick GL8 landing respect.
应用推荐