而那些愤世的人则会质疑这种说法，他们想象着公务员一多，有些人就要无所事事，或者每个人的工作时间就要缩短。
Cynics, in questioning this belief, have imagined that the multiplication of officials must have left some of them idle or all of them able to work for shorter hours.
只有当公务员从个人角度做到行使的权利等于履行的义务时，才能实现个人公正；
Only when civil servants as individuals exercise rights and undertake duties equally can they realize individual justice.
每年，成千上万的年轻人加入公务员的考试，一些职位甚至超过四百人中选择一个人。
Every year, thousands of young people join the civil servant's exam, some positions even choose one person among over four hundred people.
担任领导职务的公务员，因个人或者其他原因，可以自愿提出辞去领导职务。
A public servant holding a leading post, owing to his personal or other reasons, may apply for resignation from the leading post of his own accord.
通常，一个公司或个人接到一封函件，传真或电子邮件自称是从尼日利亚一名高级公务员。
Typically, a company or individual receives an unsolicited letter, fax or email from a Nigerian claiming to be a senior civil servant.
综上所述，虽然公务员是份不错的工作，但是也不值得每个人为了它而竭尽全力。
To sum up, although civil servant is a good job, but there is no need for everyone try their best to get it.
因此，公务员个人以及公务员队伍公正观的培育，也就成为我国“官德”建设中必不可少的一项。
Therefore, the cultivation of the concept of justice is deemed indispensable to the morality construction of our civil servants, both individually and as a whole.
职务行为的本质规定性在于行政权力的运用，这种本质规定性构成了公务员的职务行为和个人行为的根本区别。
If an officials behavior is as far involved in the use of administrative power, it has the essence of duty conduct and could be identified as official conduct.
公务员个人利益与社会公共利益高水平均衡的机制为绩效奖酬与利益整合机制。
The mechanism of the high level equilibrium of the civil servant individual interest and the social public interest is to pay salary according to ones performance and interest conformity.
做到这一点，可以在一定水平上实现组织人力资源开发目的与个人发铺目的的有机统一，即实现组织人力资源开发及管理与公务员职业生涯管理的契合。
In one sense, it will achieve an organic unity between the objective of organization human resources development and that of the management with the civil servant professional profession management.
从前有个人决心当一名公务员。
如今，公务员有明显的职业属性，并非每个人都适合当公务员。
Nowadays, public servant has its own attributes. And not everyone suits the title.
也许我就这样踏上了公务员的行业，也许我还会离开这个人们都一直羡慕的行业。
Maybe I'm just embarked on a civil service industry, perhaps I will leave this one, have been the envy of the industry.
要重视对公务员个人的绩效评估；
要重视对公务员个人的绩效评估；
应用推荐