我们正逐渐换成完全公制。
We are gradually changing over to a completely metric system.
英国的货币于1971年实行公制。
这些螺丝钉是用公制尺码制造的。
把公制度量衡换算成美制度量衡很容易。
它和千克（10升蒸馏水的重量）一起构成了公制计量的基本单位。
Together with the kilogram, initially the mass of a decaliter of distilled water, it formed the basis of the metric system.
许多国家的人使用公斤、厘米、平方米、升和摄氏，这些都是测量的方法，他们是公制的一部分。
People in many countries use kilograms, centimetres, square meters, litres, and Celsius. These are all ways to measure things. They are all part of the metric system.
美国的货币在世界各地广泛使用而且遵循的是公制。
American money is widely used in the world and it works on the metric system.
她正好在‘崩世光景’演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有‘西南偏南电影节’的范儿了！
She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God — it felt very South by Southwest-y.
这种突变体可被视为扳手套筒上可以从标准单位转换为公制单位的开关。
Think of it as switching the sockets on a wrench from standard to metric.
法国成功对于计量单位的成功引进意味着随后的几十年公制计量(逐步地)替代了许多国家特有的区域计量单位。
Successful French metrological diplomacy meant that in the ensuing decades the metric system supplanted a hotchpotch of regional units in all bar a handful of nations.
自从美国采用与几乎所有国家不同的测量单位，在使用公制单位时常常会发生混乱。
Since the United States USES a different system of measurement from virtually every country in the world, it can often be confusing to use resources that use metric measurements.
正如汉密顿夫人提到的，美国奥委会会寄来量杯因为美国是不使用公制的。
The U.S.O.C. will send measuring cups because, as Ms. Hamilton noted, the United States does not use the metric system.
作为最公制密集部分的供应链，衡量质量水平，产量和工人的生产力。
As the most metric-intensive portion of the supply chain, measure quality levels, production output and worker productivity.
16世纪，法国人开始使用十进制；1795年，首次采用公制。
The French began to move to base ten in the 16th century; the metric system was first adopted in 1795.
PDF_PAGE _ FORMAT—如果您不使用公制页面格式，则设置其为letter。
PDF_PAGE_FORMAT - Set this to letter if you're not using metric page formats.
关于全部的公制度量衡系统。
我们的表是一个叫做convert的简单的表，其中包含公制与美制计量单位的换算因子。
For our table, we'll have a simple table called convert which contains conversion factors for converting between metric and American units.
unit-KM |M：需要使用的单位，KM表示公制，M表示英制。
Unit - KM | m: The units to use, KM for metric, m for English.
对于那些用公制计算体重的人，要把体重(千克)分为30个部分(如，一个人体重70千克就需要每天喝2.3升水)。
For those who use the metric system, divide your weight (in kilograms) by 30 (ex. somebody weighing 70 kg is going to need 2.3 liters per day).
许多国家的人使用公斤、厘米、平方米、升和摄氏，这些都是测量的方法，他们是公制的一部分。
People in many countries use kilograms, centimetres, square meters, litres, and Celsius. These are all ways to measure things.
这使用户可以在从英制单位转换为公制单位与从公制单位转换为英制单位之间进行切换。
This allows the user to toggle between converting from English to metric units, or from metric to English units.
通过这个应用程序可以方便地在英制单位与公制单位之间来回转换。
This will let users easily convert from English to metric units and vice-versa.
工作和建设之间的转换所有三维格式，包括公制。
Work in and convert between all building dimensional formats, including Metric.
公制麻花钻专为通用目的设计，适用于范围广泛的各种材料。
Metric jobber drills are designed for general purpose use in a wide range of materials.
每个包裹请至少附两张船运标签（请直接复印至您所需的数量），在描述尺寸和重量时请使用公制。
Please apply a minimum of two of the enclosed shipping labels per package (please Photostat the quantity you require if necessary) and use only the metric system when stating dimensions and weight.
中国从什么时候起使用公制度量衡的？
公制单位是国际通用的计量单位。
如果你看到一个公制或维灰色，这是因为组合无法使用。
If you see a metric or dimension greyed out, it's because the combination isn't available.
尽管公制的使用似乎是标准的，仍然有时可以产生错误。
Even though its use seems to be standard, errors can still happen.
尽管公制的使用似乎是标准的，仍然有时可以产生错误。
Even though its use seems to be standard, errors can still happen.
应用推荐