近70%的伤害事故发生在公共运动场上。
作为公共运输业者服务的商业机构。
公共运输会提供给那些没有办法自行撤离的人们。
Public transportation should be available for those who have not made arrangements.
城市规划者和居民常常极力要求改善公共运输条件。
City planners and citizens alike frequently push for better public transportation.
另外一种符号体，包含各种公共运输、汽车和航行的符号。
Yet another symbols font, this one containing symbols for public transit, car and flight navigation.
饭店和附近的公共运动设施都设有高尔夫球场和网球场。
The hotel and the neighbor public movement facility all are equipped with the golf course and the tennis court.
加上课外活动，校车系统已成为我国最大的单一公共运输系统。
Add in extracurricular activities, and the school bus system becomes the single largest public transit system in our country.
这里有一些方法可以将你身边公共运输对环境的积极影响最大化。
Here are a few ways to maximise the positive environmental impact of what public transport is available to you.
自从看病花钱以来，这是另一种方式的节省金钱的公共运输方式。
And since illness is costly, here's another way public transit saves money.
公共运动场的看台，其实是为了阻拦人们去运动场地而建造的。
The grandstands of public athletic fields are actually constructed to obstruct access to the fields.
生成的应用程序由一个公共运行时jar文件和一些配置文件组成。
The generated application consists of a common run time JAR file and configuration files.
这个公共运行时另外还管理用户会话、提供消息传递支持以及处理安全性。
The common runtime also manages the user session, provides support for messaging, and handles security.
课程介绍了服务部门的备选安排，包括将私营公司纳入公共运输的不同方法。
It identifies alternative arrangements for service provision, including different ways of involving the private sector in public transportation.
在1887年，国会设计了公共运输服务的线路，铁道部门必须对任何货物提供合理定价。
In 1887 Congress designated rail a common-carrier service. Railways had to offer reasonable rates and conditions on any cargo.
欧洲已经设法通过高燃油税、小排量汽车和有效的公共运输来减少石油消耗量。
Europe has managed to reduce oil consumption through high gasoline taxes, small cars and efficient public transportation.
汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显著区别之一在于前者引起污染。
Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance, with one of the marked differences between the two centered on pollution caused by the former.
在净化空气上，整体的投入估计达到一百亿美元，这还不包含在公共运输上的投入。
The cost of the cleanup was estimated at $10 billion, not including the investment in mass transit.
汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显着区别之一在于前者引起污染。
Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance, with one of the marked differences between the two centered on pollution caused by the former.
总的来说，公共运输公司提供较便宜的运输服务，托运的货物量越大价格就越便宜。
Generally, the public transport companies offer cheap transport. But the larger your consignments is, the cheaper it will be.
后来他们靠近干线及公共运输站且在城市里，通常都是层层叠叠向高空垂直的（高层建筑）。
Since they were near main and public transit stations and in cities, they tended to be vertically organized with rooms stacked upon rooms raising high into the sky.
而去年全世界有35%以上的人改变了他们通勤去工作或者学校的方式，其中45%转向公共运输系统。
And out of the 35% of people globally who changed the way they get to work or school last year, 45% switched to public transit.
沿着宏伟的运河，蓝色的广场和港口，垂直走廊创造了步行、公共运输和主要旅游目的地的网络布局。
Alongside the grand canal, the blue square, and the harbor, the meeting of the perpendicular corridors creates a network of pedestrian access, public transportation, and key destinations.
在我们的公共运输系统、电讯设施和银行服务中，每天均有数百万名市民因使用这项先进发明而受惠。
In our public transportation system, telecommunications, as well as banking services, literally millions of people benefit from this technology everyday.
最新通过的城市公共交通五年计划将建设重点从汽车用路转移到高速公共运输系统，以此缓解交通堵塞。
The city's newly approved five-year public transport plan will shift the focus from building roads for car use to constructing a high-speed public transport system to ease the growing grid-lock.
公交车：公共运输从来都比它该有的样子要差，但是(在一些可能的地方)使用公共汽车是个不错的方法。
Bus: public transport is rarely as good as it could be, but (where possible) using public bus transport is great way of getting about.
这些公共运动参数用于在不需要将相关的运动参数从编码器传输至解码器的情况下，生成默认时间预测。
These common motion parameters are used for generating a default temporal prediction without the need to transmit related motion vectors from the encoder to the decoder.
这些公共运动参数用于在不需要将相关的运动参数从编码器传输至解码器的情况下，生成默认时间预测。
These common motion parameters are used for generating a default temporal prediction without the need to transmit related motion vectors from the encoder to the decoder.
应用推荐