英国基尤皇家植物园是世界上最大的公共花园之一。
Kew Royal gardens in the Uk is one of the largest public gardens in the world.
我们并没有太多的公共花园只是穿过树林小径百万美元。
We do not have many public gardens just millions of walking trails through the woods.
在家里、办公室、餐厅或公共花园用我的笔记簿型电脑进行交易！
At home, office, cafe, a public garden use my notebook to trade!
公共花园为居民提供了不断更新的食物来源，帮助缓解当地的食物需求。
These communal gardens provide residents with self-renewing sources of food, helping to locally produce the city's necessities.
我还参与中国的公共花园建设和水系改善，把‘慢餐’运动带到中国，帮助人们相互沟通。
I'm involved with them to make public gardens, to improve the water system, to bring the Slow Food movement to China. I help people connect.
美国其他公共花园也观察到开花时间的提前，以及温度、降水量模式和物种分布情况的改变。
Other public gardens across America are also observing earlier bloom times, in addition to changes in temperature and precipitation patterns and distribution of species.
针对参观公共花园的游客，在洛伍德花园的展览是该伙伴关系在更大程度上的教育努力上的第一步。
The exhibit at Longwood gardens is the partnership's first step in a larger educational effort on climate change for visitors to public gardens.
公共花园也被称为波士顿公共花园，是一个大型公园，位于波士顿，马萨诸塞州的心脏地带。
The Public Garden, also known as Boston Public Garden, is a large park located in the heart of Boston, Massachusetts.
新的入口有书店和餐厅，它们在底层的一个透明体块内，该综合体面向外，邀请路人通过公共花园。
With the new entrance at the bookshop and the restaurant, located within a transparent body on the ground floor, the complex faces outwards, inviting passersby through a public garden.
在伦敦，为了庆祝伦敦市节，21架钢琴分布在公共花园里，街道上，广场上直至2010年七月十日。
In London, 21 street pianos have been placed in public gardens, streets and squares until 10 July 2010 to celebrate the City of London Festival.
悬挑的平台下部包含了汽车停车场和安全循环存储仓库，以及可以欣赏相邻公园茂密树木的私人或公共花园。
The raised podium contains car parking and secure cycle storage underneath, and is landscaped with private and communal gardens which provide views through to the mature trees of an adjacent park.
塔楼是由三个其他较小的住宅建筑，一个托儿所和一个零售中心组成的复合体的一部分，其间有一个公共花园。
The tower forms part of a complex made up of three other smaller residential buildings, a nursery and a retail centre, with a public garden between.
中心园林景观位于地下车库顶板之上，主要由中心活动空间及三个特色组团花园、半公共花园空间及三个入口构成。
Central garden will be located on the roof top of underground parking lot. It will be composed by central activities space three special courtyards, semi-private garden and three entrances.
这片区域创造了一个新的通路通向老建筑，同时形成了一个通向建筑背后花园的屏障，并将有可能进一步成为整个社区的公共花园。
The space also allows a new access to the complex, and forms a filter towards a back green area as potential public garden for the neighborhood.
在本期节目中，John Escolme和郑贵东一同来到了英国的一座巨大的、也是英国最优美的公共花园之一，就是查兹·沃斯庄园花园。
In this programme, John Escolme and Oliver Zheng are out and about in a large public garden, one of Britain's finest, the garden at Chatsworth House. Listen and find out more!
瑞德曼告诉SceinceInsider杂志说，每年有7000万人参观北美的公共花园，使之成为教育公众有关气候变化的影响的有效场所。
Each year, 70 million people visit North American public gardens, Redman told ScienceInsider, making them an effective venue for educating the public about the effects of climate change.
今天（2011.6.24），美国国家海洋大气管理局（NOAA）宣布与美国公共花园协会（APGA）达成一项新的伙伴关系，两者将致力于上述目标。
Today, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) announced a new partnership aimed at that goal with the American Public Gardens Association (APGA).
正如四合院明确了居民公共生活与私人空间的划分，现代公寓的中心花园也有着相同的功能，只不过是规模变得更大了而已。
As with the courtyard houses, there was a rich hierarchy of public and private zones. The central garden served the same function as the courtyard, at much larger scale.
当我们观察那些“公共场所”(例如：公园、广场、花园)以及人们互相交流交际的方式时，我们会发现这个社会是如此巨大。
Looking at "publics" (parks, squares, gardens) and how people interact and communicate allows us to understand a society at large.
它有巨大的寺庙deMayo，一个高达197英尺的双子金字塔，45个公共建筑，一个皇宫，两个动物园，一个植物花园，和许多房屋。
It contained the massive Temple DE Mayo, a twin-towered pyramid 197 feet tall, 45 public buildings, a palace, two zoos, a botanical garden, and many houses.
贝尔并不是一个公共广播电台里的道德相对主义者，他在一生中见识过太多太多的仙人掌，以至于他无法顾及到那些安全地躲在花园里的人们的稚嫩而敏感的想法。
Bell, no public radio moral relativist, has walked over too much cactus in his lifetime to care about the tender sensibilities of those who've stayed safely in their flower gardens.
这花园是公共的吗？
屋顶花园有6个私人区域和一个公共的水疗中心，鼓励和促进邻居之间的互动。
The roof garden has 6 private areas and a spa in the common area, encouraging and facilitating interaction among neighbors.
细长的建筑部分延伸到别墅下部，能容纳车库和次要房间，将花园从公共空间隔开。
The elongated building section reaching underneath the house, which accommodates the garages as well as secondary rooms, screens the garden from the public space.
它们在街道、花园和私人住宅的公共空间中形成了不同的阶层。
They form the different stages between the public space of the street and the gardens and the private housing.
该综合体将包括花园、小块园地、公共广场，以及商店、餐厅和地下多层停车场。
As well as gardens, allotments and a public square, the complex will include shops, restaurants and an underground multi-storey car park.
两个公共区域由有着草坪、花园、雕塑、棋牌桌和野餐区的扇形露台连接。
The two public areas are connected by fan-shaped terraces activated with lawns, gardens, sculpture, chess tables and picnic areas.
两个公共区域由有着草坪、花园、雕塑、棋牌桌和野餐区的扇形露台连接。
The two public areas are connected by fan-shaped terraces activated with lawns, gardens, sculpture, chess tables and picnic areas.
应用推荐