当前，我国经济法存在着较大的可诉性缺陷，导致经济违法行难以受到制裁，社会公共利益难以得到保护。
Currently, there are some deficiencies in the law of economics in our country, which makes it hard to punish the economical illegal behaviors and to protect the social public interests.
经济法调整具有社会公共性的经济管理关系，并以维护社会公共利益为其首要价值目标。
The adjustment of economic law is related to economic management of social publicity, motivated in value to maintain the social public profits.
社会公共性是经济法的本质属性；
Social commonality is the essential attribute of the economic law.
经济法作为一种公共物品存在着外部性问题。
公共利益是经济法的利益价值取向。
The public benefit is the benefit orientation of economic law.
经济法以维护社会公共利益为其首要目标，强调的是社会本位和社会利益至上。
The first target of economic law is to protect the common benefits of the community, emphasizing the community benefits is the highest.
经济法是调整公共经济关系之法，其有别于调整私人经济关系的市民法。
Economic law is the one that adjusts the public economic relationship, which is different from civil law that adjusts the private economic relationship.
公共经济关系的内在机理决定了经济法的本质。
The internal mechanism of public economic relationship determines the economic Law's essence.
经济法调整具有社会公共性的经济管理关系，并以维护社会公共利益为其首要价值目标。
Economic Restructuring has the public economic management relations, and takes safeguarding the public interest of society as its primary goal.
不同的法律部门有不同的法益目标，经济法的法益目标应是经济法首先追逐和实现的利益即社会公共利益。
Different legal branches have different legal interests. The legal interest of economic law focuses on the interest that economic law initially wants to realize, namely the social public interest.
经济法调整的经济管理关系的本质特征在于社会公共性。
The essential feature of economical management relationship that regulated in the economic law is its social publicity.
经济法调整的经济管理关系的本质特征在于社会公共性。
The essential feature of economical management relationship that regulated in the economic law is its social publicity.
应用推荐