在提供静态文件的Web网站，假定Web空间中的每个文件和目录都计划用于公共消耗。
In a Web site that serves static files, it's assumed that every file and directory in the Web space is intended for public consumption.
作为一名重建专家，我们清楚地认识到我们的责任，我们要确保公共空间的作用是经过谨慎周密地计划的。
As regeneration experts, we are acutely aware of our responsibility to ensure that the role of public space is carefully and thoughtfully planned.
酒吧刚开始是计划用在室外，公共和私人等空间的，它是一种不受场地限制的结构，也是一种非正式的休息室和娱乐区。
The bar was initially planned to operate in any open space, public or private, as a kind of non-site-specific structure, and is supposed to be an informal lounge and retreat space within any context.
设计的灵感来自于早期对于曼哈顿具有前瞻性的计划，它提议了建筑、基础设施以及公共空间的新式混合设计。
The design is inspired by earlier visionary projects for Manhattan that proposed new hybrids of architecture, infrastructure and public space.
在地下的咖啡厅流动的空间和步行街计划作为城市公共空间。
The ground floor, the flowing space of the cafe and the pedestrian street are planned as a public urban space.
建筑师描述这十层楼高的建筑为“垂直校园”，大楼里面包含多个两层通高的大厅，计划作为公共空间使用。
At ten storeys, the architects describe the building as a "vertical campus," where double-height lobbies are intended to function as social Spaces.
建筑师描述这十层楼高的建筑为“垂直校园”，大楼里面包含多个两层通高的大厅，计划作为公共空间使用。
At ten storeys, the architects describe the building as a "vertical campus," where double-height lobbies are intended to function as social Spaces.
应用推荐