对公共债券的国家等级而言，最一目了然的社会学测试是人民愿意为国捐躯；
The clearest sociological test for the national level of the communal bonds is that people are willing to die for their nation;
取得临床医学、公共卫生、社会学或项目管理相关学科大学本科或以上学历，有项目管理相关工作经验者优先。
At least bachelor degree on medicine, public health, social and behavior science, epidemiology, health services planning and management; has priority with project management working experience.
“婚姻对这个国家仍然是非常重要的，但是它不再像以前那样支配着一个家庭。”约翰霍普金斯大学社会学和公共政策教授，安德鲁·切尔林说道。
"Marriage is still very important in this country, but it doesn't dominate family life like it used to," said Andrew Cherlin, a professor of sociology and public policy at Johns Hopkins University.
专业：开始，我曾打算学习公共卫生专业，但后来我把目光投向了社会学，我觉得这个更有意思。
Majors: At first, I was going to go into Public Health, but then I started to look into Sociology and I found it more interesting.
有不同于其他农村地区的发达的社区公共空间，成为社会学、人类学研究的独特案例。
The developed public space of Tunpu community, which is different from other rural communities, becomes one special research case of sociology and anthropology.
公共空间是民生类的设计，我需要花更多的时间去思考设计以外的一些诸如社会学，人类学，甚至历史等问题。
The public space design is the design for people's life, so I need to spend more time to think about something besides the design, such as sociology, anthropology, and even history.
检讨了心理学、社会心理学、社会学、公共关系学等学科的相关理论，如社会认知、自我、人际互动、公共关系与CIS等。
The theories of psychology, social psychology, sociology, public relations are studied, such as social acknowledgement, oneself, public relations and CIS, etc.
公共新闻活动是对此前所有新闻学、传播学、舆论学和社会学理论的巨大冲击。
Public journalism exercises large impact on previous journalism, communication, public opinion and sociology theory.
公共领域作为国家与社会之间进行调节的一个领域，是社会学重要议题之一。
Virtual public sphere, a domain to regulate a nation and its society, is an important field in Social Study.
随着市场竞争的日益加剧，企业危机管理的重要性已经受到管理学、公共关系学、社会学、心理学等多门学科的关注。
With increasingly fierce market competition, crisis management attracts the attention of many research fields such as administration, public relation, sociology and psychology.
透过社会学想像力，人们可以将个人不安，聚焦体现成为明确的个人困扰；并将公众的冷漠，转变为参与公共议题。
Through the sociological imagination, the personal uneasiness of individuals is focused upon explicit troubles and the indifference of publics is transformed into involvement with public issues.
社会取向的公共性理论视域下，社会学专业的人才应该是公共人与公共性人才的统一。
From the perspective of social public theory, social science majors should be unified between public person and public talents.
社会取向的公共性理论视域下，社会学专业的人才应该是公共人与公共性人才的统一。
From the perspective of social public theory, social science majors should be unified between public person and public talents.
应用推荐