群体知识主要有公共知识、群体隐含知识等。
Group knowledge includes common knowledge and group implicit knowledge.
“公共知识中心”这一概念能更加准确地反映图书馆的本质。
The concept of "public knowledge center" can reflect the nature of library more accurately.
教育的目标不仅仅是公共知识的掌握，更应该是智慧的养成。
The goal of education focuses not only on the command of common knowledge, but also on cultivating intelligence.
也就是说，关于服务的整个公共知识要比它的接口所能提供的要广泛得多。
That is, overall public knowledge about the service is much wider than any of its interfaces can provide.
图书馆是人类公共知识中心，图书馆学实质是公共知识管理学。
Library is a center of human knowledge, and library science is public knowledge management science.
一些政客和公共知识分子甚至提议给报纸更多补贴以减缓它们的衰落。
Some politicians and public intellectuals have even proposed greater subsidies to newspapers in order to slow down their decline.
1976年努涅斯初遇桑塔格时，后者已经是美国为数不多的公共知识分子之一。
When Ms Nunez first met Sontag in 1976, the author was already that rare specimen in America: a public intellectual.
公共知识管理是知识管理的重要组成部分，公共知识管理学可归属于知识管理学。
Public knowledge management is an important component of knowledge management, and public knowledge management science belongs to knowledge management science.
“公共知识中心”这一概念能更加准确地反映图书馆的本质。图4。参考文献18。
The concept of "public knowledge center" can reflect the nature of library more accurately. 4 fig. 18 refs.
后现代主义对当代心理学的贡献主要表现在对现代科学公共知识的进一步约束和完善上。
What postmodernism is mainly contributed to modern psychology is that it has constrained and improved the modern public knowledge.
公共知识管理学（图书馆学）和知识管理学从研究对象和内容来说是个别与一般的关系。
From the view of research object and content, the relation of public knowledge management and knowledge management is the relation of individual and general.
通过公民档案管理员项目，我们能够获得更多工作的公共知识并激励下一代的档案工作者。
Through citizen archivist projects, we can increase public knowledge of our work as well as inspire future generations of archivists.
在2008年，Ayittey被杂志《外国政策》提名为“100个公共知识分子”。
In 2008, Ayittey was listed by Foreign Policy magazine as one of the "Top 100 Public Intellectuals" of our time.
论文提出文物遗存和文献遗存同是一座名城的历史文化载体、显性知识资源和公共知识空间。
This paper lodges that both cultural relic and document heritage are historical cultural carrier, explicit knowledge re-source and public knowledge space of a famous city.
每一次这样做，我们都能明白哪些东西是可以达到的，哪些经验可以贡献给开源的网格计算公共知识库的。
Every time we do this, we are learning about what can be achieved and contributing to the common knowledge about open source grid computing.
不过这种封闭的交流是以牺牲公共知识的分享为代价的，不过长远来看，课堂里的创新者们不能总是两全其美的。
That closed communication comes at the expense of public knowledge sharing, but classroom innovators may not be able to have it both ways in the long term.
分析图书馆是“公共知识中心”一说值得商榷：“公共知识”有很多含义，此处“公共知识”定位不明确；
The formulation "Library is the centre of the public knowledge" is worth to an open discussion.
商场中既在法律和道德的界限之内追逐个人利益，又以公共利益作为指导，是我作为一名公共知识分子兼慈善家的原则。
I have made it a principle to pursue my self-interest in my business, subject to legal and ethical limitations, and to be guided by the public interest as a public intellectual and philanthropist.
iTalki：语言交流网站，并附带一个如雅虎知识堂之类的问答模块及基于wiki的十个语言版本的公共知识库。
ITalki: a language exchange with a Yahoo! Answers-style QnA site, and a wiki-based public knowledge base for 10 different languages.
1958年的处女作《崩溃》令他在国外文学界一举成名，同时还令他在国内成为了一名具有影响力的公共知识分子。
His 1958 debut novel, Things Fall Apart, had made him a literary celebrity abroad and an influential public intellectual at home.
作为知识生产制度的，依靠了一种非常特殊的知识产权——发现的优先权，来激励社会公共知识的生产和公开披露。
As an institution of knowledge production science provides a quite efficient incentive scheme for the production and disclosure of public knowledge society needs.
到目前为止，我对这个领域已经有了很多了解，并且也在Talis上以对待新兴潮流的方式跟踪观察关联数据和公共知识普及化。
Thus far, this has made a lot of sense to me, and I have been tracking the publication of linked data and increasing access to public knowledge as emerging trends over at Talis.
摘要：作为知识生产制度的，依靠了一种非常特殊的知识产权——发现的优先权，来激励社会公共知识的生产和公开披露。
Abstract: As an institution of knowledge production science provides a quite efficient incentive scheme for the production and disclosure of public knowledge society needs.
“公共知识分子”一词的使用，至少可以上溯到柏拉图与亚里士多德的时代。然而直到电视的普及，他们才开始获得广泛的名望。
“Public intellectuals” have been in business since Plato and Aristotle at least, but they had to wait for television to bring them popular fame.
Williams和平时期曾当过兵，最后在20世纪60年代后期从加州大学洛杉矶分校获得博士学位，并迅速成为抢手的研究员和公共知识分子。
Drafted into the peacetime Army, Williams eventually earned a PhD from UCLA in the late 1960s and quickly became a sought-after researcher and public intellectual.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动，并将科学知识纳入我们的公共讨论。
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报，部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们，以及人们是否能够感受到这些研究成果。
The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.
拜耳将为当地人民带去关于农作物保护、动物健康及公共卫生等方面的知识和技能。
Bayer will help the local population with knowledge and skills in crop protection as well as animal and public health.
拜耳将为当地人民带去关于农作物保护、动物健康及公共卫生等方面的知识和技能。
Bayer will help the local population with knowledge and skills in crop protection as well as animal and public health.
应用推荐