为此,在正式的场合,一般会有公共的“筷子和勺子”但是人们还是喜欢用自己的筷子为别人挟菜,这是友谊和礼貌的表现。
In formal dinners, there are always "public" chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their own chopsticks. This is a sign of genuine friendship and politeness.
为此,在正式的场合,一般会有公共的“筷子和勺子”但是人们还是喜欢用自己的筷子为别人挟菜,这是友谊和礼貌的表现。
In formal dinners, there are always "public" chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their own chopsticks. This is a sign of genuine friendship and politeness.
应用推荐