公共政策目标的实现有赖于政策执行主体的有效执行。
To achieve the policy goals depend on efficient policy behavior.
公共政策的执行是政策运行过程中的一个极其重要的环节，直接影响公共政策目标的实现。
The implementation of public policies is a very important link in the operation of policies, and affects the realization of objectives of the public policies.
公共政策目标是公共政策方案所要达到的最终目的，是制定政策方案、执行政策方案、评估政策方案的依据和标准。
The goal of public policy is the ultimate aim of implementing public policy, and is the basis and standard of choosing policy options, implementing policies and programs, and evaluating policies.
公共政策的价值目标是实现社会正义，性别正义也是其重要内容。
Public policies' objective is achieving to justice in society, including justice in gender.
公共政策是一个动态的系统过程，只有遵循系统性原则，才能实现公共政策的目标并达到目标的最大化。
The public policy is a dynamic systematic course. Only following the systemic principle, we can reach its goal and realize the maximization of the goal.
公共政策手段是公共政策方案中引导或促使政策目标群体采取期望行为的具体措施。
Policy instruments are specific tools that are designed to bring about expected actions of target population of public policies.
在这一目标的指引下，该工作组由生物标志物、心电图、影像、介入、临床研究、公共政策和实施等领域的专家所组成。
With this goal in mind, the working groups were composed of experts within the field of biomarkers, ECG, imaging, interventions, clinical investigations, public policy and implementation.
公共政策失灵，可以理解为一项公共政策的过程或结果偏离了政策制定者实际预想的目标，并给政策对象造成了始料不及的负面影响。
Public policy failure can be understood as a deviation between process or outcome of a public policy and the expected objective of policy-maker, with a negative affection to target population.
因而有利于提高公共政策执行的有效性，最终促进政策目标的有效实现。
So it will be good to advance the validity of the execution of public policy, and finally accelerate the valid realization of policy aim.
然而，将目标管理理论引入到公共政策领域后，其实践效果却并没有像在企业中施行的那般理想。
While it's put into effect in the field of the public policy, the effectiveness of the theory is not so obvious as that of the enterprises' management.
而公共政策执行效率的高低决定了最终能否实现公共政策的目标。
Whether the aim of the public policy can realize or not depends on efficiency of its implement.
而公共政策执行效率的高低决定了最终能否实现公共政策的目标。
Whether the aim of the public policy can realize or not depends on efficiency of its implement.
应用推荐