与此同时,仅仅增加公共支出而不去提高支出的效率是不可能取得大的效益的。
At the same time, simply increasing public spending - without seeking improvements in the efficiency of that spending - is unlikely to reap substantial benefits.
虽然,更高的燃油效率能节省美国人的经济支出,少驾车也有利于改善美国的空气质量,但这对美国的高速公路和公共交通系统却可以说是一种灾难。
While better fuel-efficiency is good news for Americans' wallets and less driving good for the country's air, for its highways and mass-transit systems, it is something of a disaster.
公共财政的上述特征,决定了公共支出要符合社会公众的意愿,要有效率,要加强公共支出管理以实现公共利益的最大化。
The characters determine that public expenditure must accord with the will of the public and be effective, and the expenditure management must be strengthened in order to maximize public profit.
最后,结合前文的实证分析结果和我国地域间的实际情况,因地制宜地从公共支出和公共收入两方面提出了提高我国技术效率的政策建议。
Finally, in earlier empirical analysis between actual results and our geographical situation, this paper advised to be in public expenditures and revenues improve the efficiency.
在本文的分析中,作者从总体上分析了我国公共卫生支出的规模和结构,并对我国公共卫生支出的技术效率和配置效率、公平效应、经济增长效应以及人力资本效应进行了系统分析。
The quantitative analysis of the economic growth effect can help us avoid some unnecessary problems in the use of public health expenditure, and decide the proper scale of public health expenditure.
在本文的分析中,作者从总体上分析了我国公共卫生支出的规模和结构,并对我国公共卫生支出的技术效率和配置效率、公平效应、经济增长效应以及人力资本效应进行了系统分析。
The quantitative analysis of the economic growth effect can help us avoid some unnecessary problems in the use of public health expenditure, and decide the proper scale of public health expenditure.
应用推荐