公共安全部维护法律和秩序；
上个星期，公共安全部门勒令警方停止该行为。
Last week the Ministry of Public Security ordered police to stop such practices.
接近零陵区公共安全部门的人向财新网证实，信件确实存在。
Speaking to Caixin, a source close to the Lingling district public security department confirmed the letter's existence.
1991年11月6日，巢湖警方收到了公共安全部的官方答复。
On November 6, 1991, Chaohu police receive an official reply from the MPS.
内部安全保卫机构，包括公共安全部(MPS)和国家安全部(SSD)。
The internal security apparatus includes the Ministry of Public security (MPS) and the State security Department (SSD).
公共安全部门发出通报说，旅客遇到了时速高达35英里的强风刮来的飞雪。
Travelers encountered blowing and drifting snow, driven by wind gusts up to 35 MPH., the Department of Public Safety said in an advisory.
一次克里斯托弗的病情恶化，奥斯汀便联系了亚利桑那州公共安全部的当地官员罗恩·考克斯。
Once Christopher's health had taken a turn for the worse, Officer Austin contacted a local Arizona Department of Public Safety's officer, Ron Cox.
他找到公路巡警斯科特和弗兰克，两位女性朋友，他的上司和公共安全部的指挥官来帮助自己。
He enlisted the help of a couple of highway patrolmen, Scott and Frank, a couple of women friends, his boss, and a commander in the Arizona Department of Public Safety.
德州公共安全部女发言人丽莎·布洛克说他们收到一些被上午11点的超音速音爆惊吓的居民打来的电话。
Lisa Block, spokeswoman for the Texas Department of Public Safety, said her agency had received calls from residents surprised by sonic booms about 11 a.m.
去年2月1日，公共安全部发布命令限制通信和对韩国的信息接入，并且加强对边境的警戒以阻止叛逃者。
On February 1, the MPS issued a decree to limit communication and access to information from South Korea, and to increase surveillance of the border to prevent defections.
例如，当匿名的关于国家管理机关的请愿或投诉被提交后，国家安全部和公共安全部会努力确定其作者，然后对其进行调查或惩罚。
For example, when anonymous petitions or complaints about state administration were submitted, the SSD and MPS sought to identify the authors, who could be subjected to investigation and punishment.
南加大（USC）公共安全部还将成立一个海外留学生安全咨询小组，并设立海外留学生联络官，扩大邻近社区监察小组的规模。
USC DPS is forming an International Student Safety Advisory Group, creating an International Student Liaison Officer position and further expanding its Neighborhood Watch programs.
塔毛利帕斯周的公共安全部门的官员安东尼奥·加尔萨·加西亚告诉当地州立新闻机构说：“我们正在计算人数，但是目前为止确切的数字是141人。”
The secretary of public security of Tamaulipas, Antonio Garza Garcia, told the state-run news agency: "We are working on the count but, so far, the confirmed number is 141."
尽管集中在国防部，但5%的应答者说他们正在计划增加其解决方案，目标是国土安全部和公共安全及第一批应答者。
Despite the focus on DOD, 5 percent of the respondents said they are planning to increase their solutions targeting the Homeland Security Department and public safety and first responders.
尽管集中在国防部，但5%的应答者说他们正在计划增加其解决方案，目标是国土安全部和公共安全及第一批应答者。
Despite the focus on DOD, 5 percent of the respondents said they are planning to increase their solutions targeting the Homeland Security Department and public safety and first responders.
应用推荐