县级图书馆是公共图书馆服务体系全覆盖的重要节点。
The county-level library is a key point of the public library service system covering the entire society.
进一步综合分析发现公共图书馆服务在各类族群中渗透情况各不相同。
Under comprehensive analysis, it is found that public library service permeability varies with these clusters.
从一般标准和具体标准两个方面介绍了澳大利亚图书馆与信息协会制定的20项公共图书馆服务标准。
This paper introduced 20 public library service standards drafted by Australian library and Information Association from both general and special.
图书馆讲座作为现代公共图书馆服务的一项核心业务，不但发挥了图书馆的社会教育功能，而且有力地彰显了图书馆的文化公益性。
As a core business of modern public library services, library lecture not only plays a social function but also forcefully highlights the public welfare of culture.
多年来，公共图书馆的服务范围已大大扩展。
Over the years public library services have greatly expanded.
如果利瑞的档案能够加速驱除困扰着LSD研究的鬼魂，那么纽约公共图书馆将是服务了整个世界。
And if the publication of Leary's archive speeds that process up by exorcising a ghost that still haunts LSD research, then the New York public Library will have done the world a service.
“公共图书馆正尽全力为那些非传统需求者服务，”啊莱尔说。
"Public libraries are trying their best to serve their users and people who have traditionally been non-users, " Alire said.
本文分析城市社区老年读者的文化需求，提出公共图书馆为老年读者文化服务的建议和对策。
This article analyses the cultural requirement of the old readers of city community and put forwards the proposals and countermeasures for the public library to serve the old readers.
笔者认为，社区信息服务是公共图书馆在竞争中求生存的重要手段，也是当今社区文化建设中不可缺少的组成部分之一。
The author suggests that CIS is an important means of survival for public libraries under a competitive environment and an essential part of the construction of community culture in a modern society.
阐述公共图书馆公益服务及其知识援助的重要性，并结合我国实际现状，提出如何完善我国公共图书馆的服务体系和社会职能。
This paper describes the significances of non-benefit service and knowledge aid of public library, and puts forward how to improve its service system and social functions.
文章主要探讨了在这个特定的时代下，信息服务建设对公共图书馆的重要性以及如何更好的建设信息服务平台。
This article explored the possibility of this particular era, information services, building on the importance of public libraries and how to building a better information service platform.
对知识经济时代公共图书馆的用户需求与服务模式进行了分析和探讨。
This paper makes analysis and exploration on users' requirements and service modes of public library in knowledge economy era.
本文介绍了IT时代日本公共图书馆为视障读者所开展的信息服务情况。
This paper introduces the situation of the Japanese public libraries services for the dysopia readers in IT Era.
根据《消费者权益保护法》，读者与公共图书馆之间的关系是消费者与经营者之间的关系，是一种特殊的服务关系。
According to the consumer Protection Law, the relationship between readers and public libraries is that of managers and consumers, a special service relationship.
公共图书馆；读者服务；特困群体。
公共图书馆必须加强对馆员的素质教育，不断提高馆员的素质和技能，才能更好地为读者服务。
The public Library should strengthen the quality education for the librarians and constantly improve their quality and skills for serving better the readers.
本文主要介绍了日本公共图书馆网站建设情况及各图书馆的网上资源及服务方式。
The article introduces mainly the construction situation fo Japanese public libraries' web sites and the service model and the Internet resource of every library.
论文结合齐齐哈尔市图书馆近年来开展公益讲座活动的实践，阐述了公共图书馆开展讲座服务的重要意义、一般原则和具体方法。
Combining the practice of public lectures launched in Qiqihar Library in the past few years, this paper expounds the significance, ordinary principles and concrete means.
本文探讨了城市公共图书馆为农民服务的意义和思路。
This paper discusses the significance and thoughts of serving the farmers in urban public libraries.
承担公民继续教育重要机构，公共图书馆应有效开展为女性农民工服务。
As a important institution which undertakes the task of continuing education, the public libraries should carry out services for women migrant workers effectively.
公共图书馆提供电子通知书服务，例如以电子邮件发出逾期还书通知书。
The public libraries provide an email alert service for several library notices.
特区公共图书馆为科研服务与人才培养同等重要。
For public libraries in special zones, it is equally important to provide good service for scientific research and for the training of talented persons.
公共图书馆要加强建设，提供丰富的文献信息和文化休闲服务，使图书馆成为公众的读书和文化休闲中心。
The public library should strengthen the construction, provide abundant literature information and cultural recreation service, and become the reading and cultural recreation center for the public.
了解和认识各类读者的阅读心理，是公共图书馆读者服务工作的一项重要内容。
It's an important aspect of the public library 's work to get to know the psychology of reading of every type of readers.
虽然许多人认同这样的观点：为公共图书馆提供设施及安排服务是在浪费纳税人钱财，但事实上这却是一种我们需要去澄清的普遍错误观念。
Although many people subscribe to the belief that providing public library facilities and services is a waste of taxpayers' money, this is in fact a common misconception that we need to clear up.
网络环境下公共图书馆特色服务工作，是目前公共图书馆界研究热点之一。
The characteristic services work under the network environment is a focal point of research in public library circles.
网络环境下公共图书馆特色服务工作，是目前公共图书馆界研究热点之一。
The characteristic services work under the network environment is a focal point of research in public library circles.
应用推荐