一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所,以减少工作通勤时间。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
有毒化学物质在我们的生活中随处可见,比如公共草地上用于杀虫的化学制剂,以及公共区域地板上用于清洁的化学物质。
Toxic chemicals are everywhere in our lives—insect-killing chemicals used on public grass areas, cleaning chemicals on the floors of public areas.
他们在几千英亩的公共区域放牧。
They grazed their cattle over thousands of acres of public domain.
整个校园及其公共区域。
一楼公共区域现在采用开放式格局。
酒店的公共区域是否定时消毒?
检查公共区域和客房的卫生。
按顺序巡视整个公共区域。
安排PA人员检查所有公共区域卫生间。
一层为根据个人偏好而变化的公共区域。
The ground level contains public areas that vary according to individual preferences.
检查所有的公共区域。
对大堂,走廊,客房楼层和公共区域进行巡查。
有些管理者把他的办公室分为个人区域和公共区域。
Some managers divide their offices into personal and impersonal areas.
所有的公共区域都围绕着中庭,更为公共功能的房间。
All communal areas are situated around the atrium as well as the more public function rooms.
建筑师在公共区域也加入了寄存室、卫生间和食品储存处。
The architects also added a mudroom, powder room and pantry to the communal zone.
巡逻大堂、走廊、后台区域、公共区域和别墅客房及周围环境。
To patrol lobbies, corridors, back of the house area, public rooms, and surroundings.
公司图标(在所有元素页面的公共区域,向公司图标添加一个图像链接)。
Company logos adding an image link to a company's logo in a common area of all element pages.
在下一小节中,您将看到如何使用现已存在的记录类型来覆盖这些公共区域。
In the sections that follow, you will see how to use existing types of record to cover these common areas.
指导和监督公共区域服务员工作表现,关心员工,必要时要进行谈话。
Guidance and supervision of public area attendant performance, care for our staff and, if necessary, to talk.
将这些文件放到应用程序的公共区域,让连接客户端能够通过HTTP获取它们。
Locate these files in the application's public area, so connecting clients can retrieve them over HTTP.
建筑师在设计空间时,公共区域在整个建筑中扮演了十分重要的角色。
While managing the space, common areas come into play with a significant role in the whole building.
如果该栋建筑物房产破产,贷方会取消公共区域的赎回权,但个人部分不受影响。
If the building goes bankrupt, the lender will foreclose on the ownership of the common area, but individual apartment owners will not be affected.
我们搬入流动房屋,最终,我们建了一个带浴室、厨房和公共区域的木结构房子。
We moved into mobile homes and eventually built a wooden structure to house a bathroom, kitchen and communal area.
在贵宾客人到达之前检查好相应的公共区域,并在其入住期间给予帮助。
Check public area before VIP guest arrival, visit guest during their stay to offer assistance.
确保所有公共区域、客房按饭店标准清洁,同时保证客人最大程度的满意。
To ensure the cleanliness of public areas, guestrooms, and ensure maximum guest satisfaction, adhering to the standard required by our hotel.
——购买/阅读八卦杂志 (在一些诸如退房等待或者机场等公共区域看一眼不算)
Buy/read tabloid magazines (browsing them in the check-out aisle or an airport doesn’t count)
在重建酒店公共区域的时候,特别强调了酒店大堂和房间的软硬装修和木头地板上的雕刻。
In restoring the public areas of the hotel, particular attention was paid to the stuccos and decoration in the hotel lobby and guestrooms, as well as to the precious wooden floors with carved designs.
在重建酒店公共区域的时候,特别强调了酒店大堂和房间的软硬装修和木头地板上的雕刻。
In restoring the public areas of the hotel, particular attention was paid to the stuccos and decoration in the hotel lobby and guestrooms, as well as to the precious wooden floors with carved designs.
应用推荐