这附近有公共停车场吗？
道路周边的公共停车场(库)已能满足停车需求。
Public parking lots (garages) in the periphery of the road have been able to meet the parking demand.
在隔壁的公共停车场里，这个餐馆有6个停车位。
The restaurant have six parking space allocate in the public car park next door.
解放油罐车作为结果，他在公共停车场和较少的汽油。
As a result, he spends less on public parking and petrol as well.
城市停车难问题集中表现在城市公共停车场建设和管理问题上。
The concentrated expression of parking difficult problem in cities is construction and management of public parking lot.
适用于公共停车场、人行道、学校、仓储超市、仓库、码头、机场等。
For places such as public parking lots, passageways, schools, warehouse-type supermarkets, warehouses, quays, and airports.
整个景观下面的公共停车场提供了一种“停车和换乘”设施，并支持现有的地铁设施。
A public car park below the landscape contributes provides a "park and ride" facility, supporting the existing subway infrastructure.
本办法所称的停车场（库）包括公共停车场（库）、道路停车场和专用停车场（库）。
Parking lots (garages) mentioned in these Procedures refer to the public parking lots (garages), curb-side parking areas and special-purpose parking lots (garages).
该建筑一方面集公共停车场，购物中心，办公室和住宅为一体，另一方面解决了城市现有问题。
The building has to put together: public garage, shopping center, offices and the housing on one side and to fit into the existing urban tissue on the other side.
专用停车场（库）向公众提供经营性停车服务的，按照本办法有关公共停车场（库）的规定执行。
Special-purpose parking lots that offer operational parking services to the public shall follow the provisions of these Procedures governing public parking lots (garages).
首创公共停车场，亦是爱车展示、主人寒暄的场所3个停车场，70余个车位，足够您爱车停放；
The first public parking, car show, is also host their places3 parking lots, more than 70 parking spaces, sufficient your car park;
以往的公共停车场选址规划方法大多只是实现单个目标最优，对于实际存在的多种影响因素考虑不足。
The methods of how to locate the urban public parking lots are very important in urban transportation planning.
同时电动汽车不需要缴纳消费税，保险费率更低，免交伦敦交通拥堵费，在一些公共停车场还可以享受免费停车。
They also pay no vehicle excise duty, have cheaper insurance premiums, are exempt from London's Congestion Charge and can be charged for free at some public car parks.
去年12月，美国北卡罗来纳州的罗利市将一处室内公共停车场当作LED的试验场地（下面两张照片是前后对比效果）。
Last December Raleigh, N.C., turned one floor of a municipal parking garage into a testing ground for LEDs (see the before-and-after photos at cree.com/LEDcity).
以南京市中心城区公共停车场为例，运用这一思路对其泊位需求进行预测，得到不同分区的公共停车场和配建停车场泊位需求数量。
As an example, the framework is applied to CDB parking demand forecasting in Nanjing, yielding future parking space Numbers for public and affiliated parking facilities in different areas.
另外，本文也对单个社会公共停车场的规模控制进行了研究，在基于动、静态交通平衡的基础上，给出了区域内单个路外社会公共停车场的规模限制。
Moreover, on the basis of equilibrium of move and immovable transportation, this paper gives the control scale of the single off-side public parking lot.
那家旅社有停车场，尽管这对我们来说并不重要，因为我们要使用公共交通。
That hostel has parking, though that doesn't really matter to us as we'll be using public transport.
然而，每个人都同意拥有一个学校图书馆仍然很重要。所以，学校的校长格雷汉姆·布莱克决定把一辆旧公共汽车停在学校的停车场，将它改造成一个图书馆。
However, everybody agreed that it was still important to have a school library. So, the head of the school, Graham Blake, decided to park an old bus on the school car park and change it into a library.
相关部门已推出了措施阻止破坏继续，拆除了一些公共设施如停车场。条例还禁止在长城500米范围内新建建筑。
Measures have been taken to limit the damage, and some tourist amenities such as parking lots destroyed. Regulations now forbid any new construction within 500 metres of the site.
我接到了很多有关灾情的报告：公共汽车被压在倒塌的楼房下，停车场明显损毁、半坍塌甚至全倒。
I've had reports of buses that are trapped under fallen buildings, car park buildings that have taken significant damage, collapsed or partially collapsed.
相关部门已推出了措施阻止破坏继续，拆除了一些公共设施如停车场。
Measures have been taken to limit the damage, and some tourist amenities such as parking lots destroyed.
该中心设有一个宏伟的入口大厅、三个礼堂、一处多功能活动厅、会议室、办公室、餐厅、地下停车场以及公共屋顶露台。
The Center houses a grand entrance hall, three auditoriums, a multi-purpose event hall, conference rooms, offices, a restaurant, an underground parking and a public roof terrace.
交通和物流——公共汽车司机、停车场服务员、搬运工。
Transportation and Material Moving Operations - bus drivers, parking lot attendants, movers.
对公共停车设施的研究分路内和路外两种情况研究了停车场的选址与规模问题，建立了基于机动车延误时间最小的路边停车规模模型。
Researches facility site selection and scale problem to study parking area outside the road, have set up the scale of delaying time parking in the minimum roadside on the basis of the motor vehicle.
如需全部疏散，其余部门后场人员根据要求关闭部门和公共场所电器设备、门水。疏散至酒店南侧花园停车场集合点。
Close the department office and turn off power, water around the public areas before evacuating from the hotel to the hotel southern garden car parking area.
公共广场下方有三层的地下停车场，共有210个停车位。
Under the public square are three floors of subterranean parking, complete with 210 parking Spaces.
该综合体将包括花园、小块园地、公共广场，以及商店、餐厅和地下多层停车场。
As well as gardens, allotments and a public square, the complex will include shops, restaurants and an underground multi-storey car park.
该综合体将包括花园、小块园地、公共广场，以及商店、餐厅和地下多层停车场。
As well as gardens, allotments and a public square, the complex will include shops, restaurants and an underground multi-storey car park.
应用推荐