因此,如何治理失灵,提高组织的公信度是非营利组织亟待解决的问题。
Therefore, how to govern the failure and raise the degree of public credibility is a problem that non-profit organizations are anxious to solve.
要扩大干部选拔任用的公信度,重点是要把握公开环节、公平环节、公正环节。
To widen the public trust of selecting and appointing cadres means to keep the principles of openness, fairness and justice.
要积极开展和扶持几个规模较大、影响力强、公信度高的慈善项目发挥示范和辐射作用。
Should actively carry out and support several large-scale, impact power, high credibility to play an exemplary and philanthropic programs radiation.
在这种情况下,整个董事会都由创立企业的人员组成,这会使基金会的公信度会被公众质疑。
In some cases, the whole board of trustees comes from the founding corporation and thus sometimes the integrity of the foundation is questioned by the public.
确立民事程序选择权有助于保证程序的公正性和提高程序效益,有利于提升民事司法的公信度和接纳度。
The establishment of such a right helps to ensure the justice of trial and to enhance procedure effect, and promote the trustworthiness of civil legislation.
省略撇号口语化缩写形式在书面正式语体中的不恰当及过度使用,往往影响文章论述的严肃性及公信度。
The overuse of English contractions in writing tends to deduce the formality and sincerity of the tone of a piece of work.
此次展览得到了中国技术市场协会的协助并得到了中华人名共和国科技部的批准,大大提高了本届展览的公信度。
It is also supported by the China Technology Market Association and approved by The Ministry of Science & Technology of the People's Republic of China which adds further credibility to the event.
千万不要偏心。偏心会影响到你的公信度,对你的朋友可能也会起到一个适得其反的作用,因为他们可能会恃宠而骄。
Be careful not to play favorites. It can harm your credibility as a fair leader and can backfire with friends who may take advantage of you.
千万不要偏心。偏心会影响到你的公信度,对你的朋友可能也会起到一个适得其反的作用,因为他们可能会恃宠而骄。
Be careful not to play favorites. It can harm your credibility as a fair leader and can backfire with friends who may take advantage of you.
应用推荐