建筑是一门公众艺术，建筑是城市的砌块。
Architecture is a public art. It is the building block of the city.
他还在东北部从事了许多公众艺术和交叉媒体的项目。
He also has engaged in numerous public art and cross-media projects in the North-East.
生死之分给他带来的困扰体现在他的雕塑，公众艺术品，消费品，家具甚至一些时装中。
His obsession with the dichotomies of life and death are present in his sculptures, public art works, consumer objects, furniture and even fashion.
在纽约市由艺术家Doug Aitken举办的一次公众艺术展中，一幅画被投影到现代艺术博物馆的外墙上。
An image is projected onto the facade of the Museum of Modern art during a public art project by artist Doug Aitken in New York City.
公众演讲的艺术起源于2000多年前的古希腊。
The art of public speaking began in ancient Greece over 2,000 years ago.
伦敦三轮车剧院的艺术总监尼古拉斯·肯特发觉公众已经不再对阿富汗关注。
Nicolas Kent, the artistic director of the Tricycle Theatre in London, felt the public had stopped caring about Afghanistan.
博物馆的公众和其他观众一样，在被赋予表达自己观点的信心时，能在艺术体验中收获更多。
The museum public, like any other audience, experience art more rewardingly when given the confidence to express their views.
在这两个国家，公众对这个主题的兴趣反映了一种信念，即国家地位和艺术成就是相关的。
In both countries, public interest in this topic was a reflection of the belief that national stature and achievement in the arts were related.
浪漫主义是为了纪念那个时代的主要画家和作家，强调艺术家个人经历的独特性，而不是公众的荣耀。
The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.
艺术家们与其他文化工作者一起发表政治声明，并在将这些声明推向公众方面发挥了关键作用。
Artists joined other cultural workers in making political statements and played a key role in taking these statements to the public.
把自己暴露在公众面前不是艺术。
该委员会的职责是让公众和企业参与到艺术当中去。
The role of the committee is to engage both the public and business in the arts.
有鉴于此，他也成为第一位向公众展示那些作为其艺术工作一部分的纪念照片的太空游客，便是再合适不过了。
Given that, it's only fitting that he's become the first space tourist to present his souvenir photographs as a body of artistic work for the public.
他们已近资助或启动了一系列的方案，以重视抑郁症的征兆和治疗，还有艺术奖学金和公众教育座谈。
They have helped fund or start a series of initiatives to address the warning signs and treatment of depression, as well as art scholarships and public educational symposiums.
当涉及到社会媒体以及公众学习艺术时，百事已经接受了你走近的学问。
Pepsi has embraced a learning as you go approach when it comes to social media and the art of public learning.
这周末，当这一先锋社团正准备在为公众提供一场全面的盛宴“精彩表演”之际，我冲了进去，问了个不可避免的问题：但这是艺术吗？
As this avant garde prepares to offer the public a full-scale banquet Spectacular this weekend, I dived in to ask the inevitable question: but is it art?
所以28岁的伯乐斯策划了（逐字地）一个解决方法。昨晚他在纽约大学电信合作项目艺术春季展向公众展示。
So Burrows, 28, engineered (literally) a solution, which he unveiled to the public last night at NYU's Interactive Telecommunications Program Spring Show at Tisch School of the Arts.
所有这些艺术形式，公众的作用都显得很被动。
With all of these art forms, the role of the audience is passive.
立法者经过权衡制定的法规'听着别扭,而且也不对.建议如下: 立法者想因此建立一种平衡,鼓励创作的同时，也兼顾公众自由获取知识艺术的权利。
The lawmakers intended thus to balance the incentive to create with the interest that society has in free access to knowledge and art.
对我来说，艺术品让公众容易接近且拿来装饰公共空间——比如这个恢弘的中心，是十分重要的，而不是把它们锁在美术馆里。
"It is really important for me that art is accessible and adorns public Spaces, like this wonderful centre, instead of locked away in galleries."
艺术大多时候只允许公众的少部分参与。
桑塔格还是一位社会评论家和文学评论家，她对时代以及文化的批评杂文涉及到20世纪的各个层面，其中包括摄影、艺术、文学等，被人们誉为“美国公众的良心”。
She was known for her work as a critic of art, culture and society since the 1960s.
大多数拍卖行的艺术品销售过程是公开化的，出售中的作品会展示在公众面前。
The bulk of an auction house's art sales are public; the work goes on the block before an audience.
在活动准备的几个月里，公众之梦协会为艺术家，儿童和市民提供灯笼制作工作坊。
During the months of preparation, the Public Dreams Society organizes events and lantern building workshops for artists, children, and local residents.
当伦敦三轮车剧院的艺术总监尼古拉斯·肯特发觉公众已经不再对阿富汗关注时，众多编剧作者逐一将艺术创作的任务交给了他。
Nicolas Kent, the artistic director of the Tricycle Theatre in London, commissioned these works from different writers at a time when he felt the public had stopped caring about Afghanistan.
当伦敦三轮车剧院的艺术总监尼古拉斯·肯特发觉公众已经不再对阿富汗关注时，众多编剧作者逐一将艺术创作的任务交给了他。
Nicolas Kent, the artistic director of the Tricycle Theatre in London, commissioned these works from different writers at a time when he felt the public had stopped caring about Afghanistan.
应用推荐